同住南山里，经年不一逢。
深萝挂灵锡，落叶閟行踪。
梦绕千峰涧，吟残两寺钟。
今从湖上别，云水意重重。
诗句释义及注释
同住南山里：与某人共同居住在南山之中。
经年不一逢：已经一年没有见到他了。
深萝挂灵锡：深山中缠绕的藤萝仿佛是悬挂着的锡杖（僧人用来打坐的法杖）。
落叶閟行踪：树叶凋落，遮掩了他的行踪。
梦绕千峰涧：梦见自己环绕在千峰之间。
吟残两寺钟：诗声余韵未尽，已听见远处寺庙的钟声。
今从湖上别：今天在这里与他告别。
云水意重重：云水之间似乎蕴含着重重情意。
译文
你与我一同隐居在南山之中，已经一年没有见面了。那深山中的藤萝好像挂着你的锡杖一样。落叶遮蔽了你的行动踪迹。梦中仿佛我正在环绕千峰之间。诗歌的声音还未完全消失，远方寺院的钟声已经开始回响。今天我在此与你告别，云和水仿佛承载着我们深厚的情感和思念。
赏析
本诗通过描述诗人与邻寺僧人的相遇及其别离的情景，表达了对友人深深的思念之情。诗中使用了许多生动的意象和富有画面感的语言，使读者仿佛置身于诗人所描绘的场景之中，感受到那份深深的友情和不舍之情。此外，诗中也蕴含了一种超脱物外，寄情于自然的情感表达，使得整首诗不仅充满了诗意，还带有一种禅意。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。