一声霜角起谯楼,归念纷纷不自由。
驿使几回来庾岭,诗人谁复在扬州。
啼乌城郭春前曙,唳雁江天雪未休。
冷落东风花莫恨,吹开杨柳又多愁。

诗句释义

1 一声霜角起谯楼:谯楼是古代城市中用来报时的建筑,这里指听到远处传来的号角声。”霜角”可能指的是在寒冷天气中的角声,增添了一层凄凉之感。

  1. 归念纷纷不自由:诗人内心充满对故乡或亲人的思念,这些思绪让他感到无法自由地表达自己的心情。
  2. 驿使几回来庾岭:庾岭可能是一个地名,也可能是诗人所在地与某个地方之间的距离。”驿使”即传递信息的使者,诗人多次接到来自庾岭的消息。
  3. 诗人谁复在扬州:扬州是一个美丽的城市,诗人在此创作了许多诗篇。这句诗表达了对那些已经离开扬州、不再有新作品问世的诗人的怀念。
  4. 啼乌城郭春前曙:春天来临前,城市的鸟叫声显得格外悲伤。这种景象增加了一种凄凉感。
  5. 唳雁江天雪未休:大雁在空中鸣叫,而天空还飘着未融化的雪。这描绘了一幅既美丽又悲凉的景象。
  6. 冷落东风花莫恨:尽管春风带来了生机和活力,但诗人仍感到孤独和忧郁,不愿看到盛开的花。
  7. 吹开杨柳又多愁:春风虽然带来了希望和新的希望,但柳树依然摇曳,似乎在诉说着诗人的愁绪。

译文

初春时节,我听到远方传来的号角声,那是谯楼上的霜角声,唤起了我深深的乡思。我的思绪纷乱,无法自主,每次接到来自庾岭的信使,都让我更加怀念扬州的日子。城中的鸟儿也似乎在为即将到来的春光哀鸣,而我则在江天之间感受到了雪花仍未消融的寒冷。尽管如此,东风却吹开了杨柳,带来了新的希望,但我内心的忧伤却并未因此消散。

赏析

这首诗以生动的画面和丰富的情感表达了诗人对家乡的深深眷恋以及对时光流逝的无奈感慨。诗人通过描绘早春的景象和自己的内心感受,将读者带入了一个既美丽又忧伤的世界。诗中的每一个画面都充满了象征意义,如霜角象征着冷清和孤独,鸟声则是对过去的回忆和对未来的期盼。整体上,这首诗展现了诗人复杂的情感世界,让人感受到他的孤独和对过去的无限怀念。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。