二十五声秋点残,露华偏湿早窗寒。
胧明西月檐牙上,犹照梧桐落井栏。
诗句注释:
- 秋曙:秋天的早晨。曙,天刚亮的意思。
- 二十五声:二十四节气之一的“霜降”,此时天气变冷,露水凝结成霜。
- 二十五声秋点残:二十四节气中的“霜降”已至,但秋天的气息仍未完全消散,如同秋日里的露水还未完全凝结成霜。
- 露华偏湿早窗寒:清晨,窗户上还挂着露珠,湿润了窗台,使得室内也显得有些寒冷。
- 胧明西月檐牙上:天色渐亮,月亮挂在西边的屋檐上,月光朦胧而明亮。
- 犹照梧桐落井栏:尽管天空中已有阳光照耀,但月亮仍然在井栏上投下一片阴影,仿佛还在照耀着梧桐树。这里的“井栏”可能是指院落或住宅的井台栏杆,梧桐树则象征着高耸入云的树木或高大的结构,如井台栏杆通常位于高处。
- 译文:
秋日的黎明时分,二十四节气中的“霜降”已过,但仍有露水未结成霜。清晨,露水滴在窗户上,使室内也感到些许寒意。天渐渐亮,月亮从西边的屋檐上缓缓升起,其光芒在井台上留下了一道阴影,仿佛仍在照耀着梧桐树。
- 赏析:
这首诗通过描绘秋日晨光中的露水、月亮和梧桐树的景象,传达出一种深深的寂寥与等待之感。诗人似乎在等待某个重要的时刻的到来,但又不知这个时刻何时才会到来。这种期待与焦虑的情感贯穿全诗,使得读者能够深切地感受到诗人的内心世界。同时,诗人巧妙地运用自然景物来表达自己的情感,使诗歌更加富有诗意和美感。