同门兄弟最情亲，水别云期四十春。
今日独归秋院里，碧梧桐下觅何人。

译文：

我与明彻庵的兄弟最为情深，离别后分别在水天一色的地方已经四十年了。今天独自一人回到秋天的院子里，梧桐树的下面寻找着谁呢？

注释：

  1. 同门兄弟：指同门学道的兄弟。
  2. 水别云期：指分别时，水面上波光粼粼、云雾缭绕的美景。
  3. 四十春：指的是离别后的四十个年头。
  4. 秋院：即“幽院”，指偏僻荒凉的地方。
  5. 碧梧桐：绿色的梧桐树。
  6. 何人：指寻找的对象是谁。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。