春去若亡国,寸红不可容。
一朝两朝雨,三夕两夕风。
万物不一色,无以全其功。
芍药是何本,落在夏庭中?
本诗为明末诗人德祥所作《芍药》,全诗共八句,其内容和形式都颇具特色。以下是对这首诗的逐句翻译和注释:
春去若亡国,寸红不可容。
- 春去若亡国:春天离去如同国家灭亡,象征着春天的结束和生命的消逝。
- 寸红不可容:红色的花瓣虽然美丽,但不足以抵御春天的逝去。
一朝两朝雨,三夕两夕风。
- 一朝两朝雨:一天两次的雨水,暗示着春天多变的气候。
- 三夕两夕风:三天两次的风,象征春天的不稳定和多变。
万物不一色,无以全其功。
- 万物不一色:自然界中万物的颜色各异,无法全部统一,反映了世界的多样性。
- 无以全其功:没有统一的标准,就无法完全展现事物的美。
芍药是何本,落在夏庭中?
- 芍药是何本:芍药花究竟是什么来由?这个问题引发了读者的思考。
- 落在夏庭中:芍药花最终落在某个地方,可能是在夏季的庭院中。
《芍药》不仅以其独特的艺术手法表达了诗人对于春天逝去的感慨,还通过丰富的象征意象描绘了自然界的变化和生命的无常。这首诗不仅是一首表达情感的作品,也是一幅生动的自然画卷。