秋江渺渺芙蓉芳,秋江女儿将断肠。
绛袍春浅护云暖,翠袖日暮迎风凉。
鲤鱼吹浪江波白,霜落洞庭飞木叶。
荡舟何处采莲人,爱惜芙蓉好颜色。
芙蓉曲
秋江渺渺芙蓉芳,秋江女儿将断肠。
绛袍春浅护云暖,翠袖日暮迎风凉。
鲤鱼吹浪江波白,霜落洞庭飞木叶。
荡舟何处采莲人,爱惜芙蓉好颜色。
翻译:
芙蓉花在秋天的江边盛开,美丽的芙蓉花让人感到心旷神怡。
秋天的女儿看着这美景,心中涌起无限的忧愁和伤感,因为这种美丽让她感到心痛。
她穿着华丽的衣服,春天的气息已经淡去,只能感受到温暖的阳光。
她的袖子在傍晚时随风飘扬,给人一种凉爽的感觉。
鲤鱼在水中激起波浪,江水变得清澈明亮。
霜落在洞庭湖上,飘落的树叶在空中飞舞。
她站在船上,不知道要去哪里采莲。
她珍惜这些美丽的莲花,因为它们的颜色非常鲜艳。
赏析:
这首诗以生动的景色描绘和情感表达为特色,通过对比、细节描写等方式来展现人物的情感状态。诗人通过对秋天景色的描绘,表达了自己对美好事物的喜爱和欣赏之情。同时,诗中也透露出人物内心的忧郁和孤独,以及对生活的无奈和迷茫。整体而言,这首诗语言优美,意境深远,给人以美的享受和心灵的触动。