爱我疏愚独数君,爱君真实更何人。
相逢不惜相将去,醉倒玉壶别有春。
爱我疏愚独数君,爱君真实更何人。
相逢不惜相将去,醉倒玉壶别有春。
诗句释义与赏析:
1. 爱我疏愚独数君:
- 爱我疏愚:表达了诗人对朋友深厚的感情和信任,即使对方显得有些迟钝或不修边幅。
- 独数君:形容诗人认为朋友是独一无二的。
2. 爱君真实更何人:
- 爱君真实:强调了对朋友真挚的情感,这种情感超越了外表或世俗的评判。
- 更何人:意味着在诗人心中,除了这位朋友之外,没有其他人能与之相比。
3. 相逢不惜相将去:
- 相逢:指的是与朋友的相遇。
- 不惜:表达了诗人对于相聚时刻的珍视,愿意不顾一切地陪伴朋友。
- 相将去:表示两人一同前往某个地方,可能是指旅行或任何共同的活动。
4. 醉倒玉壶别有春:
- 醉倒:形容诗人因兴奋或感动而饮酒过量,甚至醉倒。
- 玉壶:这里可能比喻诗人的心情,如同清澈的玉壶中盛满的酒一样纯净、透明。
- 别有春:暗示在这种情感的交流中,友情带来了不同于寻常的快乐和生机。
译文:
爱我之疏愚者,独有君一人;真心实意待我者,更无他人。
相逢时我们不愿分离,哪怕醉倒也不遗憾,因为这份情谊如春天般美好。
赏析:
这首诗表达了一种深沉的友情,诗人不仅赞美了朋友的独特之处,还强调了他们之间真挚的情感。诗歌的语言简练而深情,通过对比和夸张的修辞手法,生动地描绘了一幅两人共饮、欢笑的画面,展现了朋友间无需言语即可心领神会的默契。