海东青，高丽献之天子庭。
万人却立不敢睨，玉爪金眸铁作翎。
心在寒空鞲在手，一生自猎知无偶。
孤飞直出大鹏前，猛志岂落鴐鹅后。
是日霜风何栗冽，长杨树羽看腾瞥。
奔云突雾入紫霄，狡兔妖蟆洒丹血。
束身归来如木鸡，众鹘欲并功难齐。
尔辈无材空碌碌，不应但费官厨肉。
这首诗描绘了一只海东青的狩猎生活，通过对其外貌和行为的描写，展现了其勇猛和独特的猎技。下面是逐句翻译及注释：
海东青，高丽献之天子庭。
海东青是来自高丽国的贡品献给皇帝的，象征着高贵与荣耀。万人却立不敢睨，玉爪金眸铁作翎。
成千上万的人都不敢直视它，因为它拥有像玉一样的爪子、金色的眼睛和铁做的翅膀。心在寒空鞲在手，一生自猎知无偶。
它的心仿佛在寒冷的天空中翱翔，而它的双手紧紧握住猎物。一生中，它从未遇到过对手。孤飞直出大鹏前，猛志岂落鴐鹅后。
它独自飞行，直插到大鹏鸟的前面，即使面对凶猛的鴐鹅（一种大型鸟类）也毫不畏惧。是日霜风何栗冽，长杨树羽看腾瞥。
当天的霜风多么刺骨寒冷，长杨树上的羽毛似乎都在跳跃。奔云突雾入紫霄，狡兔妖蟆洒丹血。
它冲破云烟，直入紫霄之中，追逐狡猾的兔子和妖怪。束身归来如木鸡，众鹘欲并功难齐。
它回来时的姿态宛如一只木鸡，众多老鹰想要一起捕获它，却很难成功。尔辈无材空碌碌，不应但费官厨肉。
你们这些没有才华的人只能白白浪费食物。
赏析：
这首诗通过对海东青的形象描绘，展现了它非凡的能力和勇气。诗中的海东青不仅是一只美丽的鸟，更是一种象征，代表着高贵和力量。诗人通过对海东青的细致描绘，表达了对自然界生物的敬畏之情以及对自由飞翔的向往。同时，诗歌也反映了古代社会的狩猎文化，以及人们对英雄般人物的赞美之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。