听说娑婆无量苦。
高夸富足惭贫窭。
无食无衣无栋宇。
悬空釜。
举头又见红轮午。
只有涧边芹可食。
黄昏坐听饥肠语。
多粟多金多子女。
同欢聚。
看来总是前生注。
诗句释义:
- 听说娑婆无量苦。
- 娑婆:佛教语,指人世间。无量苦:形容人生苦难之多。
- 高夸富足惭贫窭。
- 高:形容词性修饰,表示自大或过分。夸:夸张。富足:富有。惭愧:感到羞愧。贫窭:贫困。
- 无食无衣无栋宇。
- 悬空釜:没有锅可以做饭。
- 举头又见红轮午。
- 红轮:指太阳。午:正午,中午。
- 只有涧边芹可食。
- 涧边:在山涧边的地。芹:芹菜。
- 黄昏坐听饥肠语。
- 黄昏:傍晚时分。坐听:坐着聆听。饥肠语:饥饿时肚子里发出的咕噜声。
- 多粟多金多子女。
- 粟、金、子女:都是财富的象征。
- 同欢聚。
- 同:一起。欢聚:快乐相聚。
- 看来总是前生注。
- 看来:似乎,似乎觉得。前生注:前世的命运注定。
译文:
听闻世间充满了无尽的痛苦。
那些自大的人夸耀着他们的富有,却惭愧于贫困的生活。
他们连一顿饭都吃不上,也没有房屋可供遮风避雨。
只能看着天空,空空如也。
每当太阳升起,我都会想起那饥饿的肚子。
只有山涧边的芹菜可以食用。
到了黄昏,我坐下来听着饥饿带来的咕噜声。
他们拥有了大量的谷物、金钱和儿女。
我们一起欢笑,享受这难得的团聚时刻。
看似这一切都是命中注定。
赏析:
这首《渔家傲》表达了诗人对人间苦难与富贵无常的感慨。通过对不同人物生活状态的描述,展现了人们面对生活的不同态度和选择。诗中既有对贫穷者的同情,也有对富裕者讽刺的意味,反映出作者对世态炎凉的理解。同时,诗人也借此表达了人生的短暂与脆弱,以及珍惜当下、追求内心平静的重要性。整体上,这首诗以其深邃的哲理和生动的形象,给人以深刻的启示。