听说西方无量乐。
长生不假神仙药。
胎就眼开花正拆。
心彰灼。
永为自在逍遥客。
来度众生离火宅。
命终免被阎王责。
露地牛儿如雪白。
无鞭索。
黄金地上从跳跃。
【译文】
听说西方有无尽的乐趣。
长生不老不用神仙药。
胎就眼开花朵正开放。
心明亮照耀。
永远为自在逍遥的客人。
来度众生离火宅。
命终免被阎王责罚。
露地的牛儿像雪一样白。
无需鞭索，在地上跳跃如黄金。
【注释】
- 渔家傲：唐教坊曲名，后用作词牌名。
- 长生不假神仙药：长生不死，不需要神仙的丹药，是佛教徒对人天福报、涅槃境界的一种理想化描述。
- 胎就眼开花正拆：胎儿在母腹中，眼睛已经长开了，这是佛教所说婴儿生而知慧的象征。
- 心彰灼：内心光明照彻。
- 永为自在逍遥客：永远为自由自在逍遥游的客人，即菩萨。
- 来度众生离火宅：来教化一切众生，使他们远离三界六道轮回之苦。
- 命终免被阎王责：死后不必遭受地狱或饿鬼等恶趣的惩罚。
- 露地牛儿如雪白：露地的牛羊洁白无瑕，比喻人死后身体洁净。
- 无鞭索：没有鞭打和枷锁。
- 黄金地上从跳跃：黄金做的地面可以任其自由跳跃，比喻死后进入净土，不受轮回之苦。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。