几年不到画桥西。
路依稀。
回首淡烟残柳,昔游非。
笛声何处悲。
故人不见梦魂迷。
草萋萋。
几度倚阑,欲寄旧相思。
相思无尽期。
诗句释义:
- 几年不到画桥西: 这句表达了诗人长时间未到过某个特定的地点,即“画桥西”或某座桥的西边。
- 路依稀: 暗示了道路的模糊和遥远,给人一种朦胧的感觉。
- 回首淡烟残柳, 昔游非: “回头望去,只见淡烟笼罩着残败的柳树,往日的游乐已不再是过去的样子。”
- 笛声何处悲: 描述了听到笛子的声音,但不知道声音来自哪里,感到一种悲伤。
- 故人不见梦魂迷: 指梦中与旧日的朋友相见,却再也见不到他,因此心绪迷离。
- 草萋萋: 草地茂盛繁密,形容环境的自然美。
- 几度倚阑,欲寄旧相思: 诗人多次倚靠在栏杆上,试图通过书写来表达他对过去的怀念。
- 相思无尽期: 表达了对远方亲人或朋友的深切思念,这种感情是永无止境的。
译文:
几年没去过了画桥西边,
那里的道路模糊不清。
回望过去,淡淡的烟雾缭绕着残败的柳树,
那些欢乐的时光不再存在。
吹笛的声音在何处响起?
我找不到它的起源,只留下悲伤。
我无法见到我的老朋友,只能在梦中与他相见。
我只能倚在栏杆旁,试图用文字来表达我的思念。
我对这份思念没有尽头。
赏析:
此诗以简洁的语句描绘了诗人对过往时光的追忆和对逝去友情的感怀。通过对特定场景(如画桥西、淡烟、残柳)的描绘,诗人传达了一种淡淡的怀旧情绪,同时也反映了时间流逝带来的变迁。诗中多次提及“不见”、“梦见”,表达了对过去美好时光无法重现的无奈与哀愁。整体上,诗歌语言质朴自然,情感真挚而深刻,展现了作者内心的复杂与纠结。