真赏谁应共,风流是旧欢。
藏书周太史,襆被汉郎官。
花气尊中满,松声座上寒。
相逢休惜醉,春色欲凋残。
【诗句释义】
真赏谁应共,风流是旧欢。
藏书周太史,襆被汉郎官。
花气尊中满,松声座上寒。
相逢休惜醉,春色欲凋残。
【译文】
真正的赏心乐事只有你我能够共同享受,我们的风流才情是长久的友情。
藏书的是周太史,携行李的是汉郎官。
花香在酒樽中弥漫,松涛在座席上响起。
重逢时不要吝惜醉酒,春天就要结束了。
【关键词注释】
真赏:真正的欣赏。
风流:风雅豪迈的风度,这里指友情。
太史:古代官名,这里指周太史。
汉郎官:汉代郎官,这里指汉郎官。
裾:衣襟。
【赏析】
这首诗是朱讷斋、冯琢吾、葛凤池和黄侍中四人在城西游览黄侍中园林时所作。诗中表达了他们对于友情和美好的自然景色的珍视,同时也流露出对时光流逝的感慨。
首句“真赏谁应共”,表达了作者对于真正的欣赏只有自己能够理解的观点。这种观点既表达了诗人的孤独感,也体现了他对友情的珍视。
次句“风流是旧欢”,则表达了他们的友情是长久的,是一种旧日的情谊。这种情感不仅体现在他们的交往中,也体现在他们对自然的欣赏中。
接下来三句“藏书周太史,襆被汉郎官”,分别提到了藏书和携行李的两位官员。这既是对他们身份的描述,也暗示了他们的游园活动。
第四句“花气尊中满,松声座上寒”,则是描绘了他们在游园中的所见所闻。花香在酒樽中弥漫,松涛在座席上响起,这些细节描写都生动地展现了他们的游园体验。
最后两句“相逢休惜醉,春色欲凋残”,则是表达他们对美好时光的珍惜,同时也透露出一种无奈的情绪。他们虽然相聚,但春天即将结束,美好的时光难以持久。这既是一种感叹,也是对生活的无奈。