天涯思弟妹,见尔帝京游。
捧檄趋军府,弹冠传子侯。
黄花征路晚,玄雁塞城秋。
那值池塘恨,临风涕泗流。
【注释】
天涯:指远离京城。帝京:京城洛阳。妹倩:妹妹倩娘。李子授侯门教读:李子授是唐代的名将,他受皇帝委托,在长安教女儿倩娘读书。候门:指豪门贵族。弹冠:指弹去帽上的尘垢,比喻为高官厚禄而高兴。玄雁:指雁行,这里泛指书信。池:池塘。恨:悲伤。涕泗流:眼泪鼻涕直流。
【赏析】
《送妹倩李子授侯门教读》这首诗作于唐肃宗上元二年(公元761年),诗人在长安任左拾遗时所作。此诗写诗人送妹妹入京学习的情景,抒发了对妹妹的深情。全诗语言平实自然,情感真挚感人。
首联“天涯思弟妹,见尔帝京游。”点明题旨,表明作者送别之意。诗人与妹妹倩娘分别后,一直怀念着她,思念之情如滔滔江水般汹涌澎湃;又听说她要去帝都长安,因此特别思念她,并想借此机会见面。这两句以“天涯思”三字起兴,直抒胸臆,表达了对妹妹的无限眷恋和牵挂之情。
颔联“捧檄趋军府,弹冠传子侯。”写妹妹即将入仕为官,诗人为之感到高兴。“擎”字形容捧着檄文的样子;“弹冠”指弹掉帽子上的灰尘,比喻为官得志,心情舒畅。这两句诗通过描写妹妹将要入仕为官的情景,表达了对妹妹的祝福和期望之情。
颈联“黄花征路晚,玄雁塞城秋。”写妹妹即将踏上征途,诗人担心路途遥远而艰辛。“黄花”代指菊花,象征着秋天的到来;“玄雁”指大雁,这里借代信使。这两句诗描绘妹妹离开家乡前往长安的路途艰难、时间漫长以及季节的变化等情景,表达了对妹妹的深切关怀和担忧之情。
尾联“那值池塘恨,临风涕泗流。”写妹妹到达长安后,可能面临种种困难和挫折,因此产生怨恨的情绪,泪水纵横地流淌着。这里的“池塘”是指家乡,“临风”则暗示着诗人自己的处境。这两句诗表达了诗人对妹妹的担忧之情以及对家乡的怀念之情。
整首诗以真情感人的语言,描绘出一幅离别的画面,表现了诗人对亲人的思念之情。同时,也展现了当时社会动荡不安、人民生活困苦的现实状况。