别业中丞旧，新塘凿更奇。
亭深凫雁渚，树老凤凰枝。
惜往宁多日，徵欢又一时。
洗杯酬爱弟，偏忆渭阳诗。
夏日饮表弟刘敬宇水亭四首
别业中丞旧，新塘凿更奇。
亭深凫雁渚，树老凤凰枝。
惜往宁多日，徵欢又一时。
洗杯酬爱弟，偏忆渭阳诗。
【注释】
别业：别墅，住宅。中丞：官名。
新塘：新挖的池塘。凿：挖掘。
凫雁：野鸭。渚：水中小块陆地，这里指小洲。
老：衰败。
征：召请。
偏忆：特别怀念。
渭阳：渭水之南，在今陕西省。
【赏析】
这是一首写景抒怀的七言绝句。诗人在夏日的某个时刻，邀请友人来到自己的水亭，共赏美景并饮酒作乐，抒发了对好友的深情厚谊。全诗语言平易自然，意境优美清新，是一首难得的佳作。
“别业中丞旧”两句，写亭子所在之地原为中丞（即太守）的宅第，如今已改做水亭了。
“亭深凫雁渚，树老凤凰枝”，写亭子四周的自然环境：亭子建在水中，四面环水，有如鸟儿栖息的凫雁渚；亭子的周围树木参天，已经长成了苍劲的老树。
“惜往宁多日，徵欢又一时”，这两句写诗人与好友相聚时的情景，表达了诗人对这种相聚时光的珍惜和渴望。
“洗杯酬爱弟，偏忆渭阳诗”两句，写诗人与好友共饮时的情景和感情。诗人特意准备了酒杯来款待爱弟，希望与他一起度过愉快的时光。同时，诗人还特别想起了《渭阳歌》这首诗，因为这首诗是他与好友之间的情感纽带。
【译文】
别业原来是中丞的旧居，如今改建成水亭更显得奇特。
亭子深处像凫雁一样栖息的小洲，亭边古树犹如凤凰的枝桠。
往日相聚的日子多么美好而难忘，今天欢聚的时刻真是难得。
斟满酒杯以酬谢爱弟的美意，偏偏想起那篇《渭阳歌》。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。