华发相逢意转殷,当年藜阁共论文。
元卿地应夔龙会,野老名逃鹿豕群。
此夜占星知近斗,明朝望岳欲生云。
惟馀别思如圆月,不逐河流两派分。

《寄吴少溪宫录七十》是唐代诗人白居易的作品。这首诗通过回忆过去与吴少溪的深厚友谊,表达了对彼此命运和前途的关心以及对彼此未来的祝福。同时,也体现了白居易对人生无常、世事变迁的感慨和对友谊的珍视。

诗句释义及关键词注释:

  1. 华发相逢意转殷:“华发”通常指白发,这里可能指年岁已高,“相逢”表示再次相遇。这里的“意转殷”意味着情感更加深沉。
  2. 当年藜阁共论文:“藜阁”是一种简陋的书屋,“论”即讨论或议论。这句诗表明白居易和吴少溪年轻时就在一起读书、讨论学问。
  3. 元卿地应夔龙会:“元卿”可能是吴少溪的别称或尊称,“夔龙会”指的是古代帝王举行的重要集会,这里暗示吴少溪具有卓越的才能和地位。
  4. 野老名逃鹿豕群:“野老”指乡村的老人,“名逃鹿豕群”形容名声大噪但最终归于平凡。这里的“名逃”可能是指名声被广泛传播,但随之而来的是各种诱惑和纷扰。
  5. 此夜占星知近斗:“占星”即观察天象以预测未来,“斗”在这里可能象征着北斗或北斗七星,代表着指引方向的力量。这句诗表达了希望在未来的日子里能够找到正确的方向。
  6. 明朝望岳欲生云:“明朝”即明天,“望岳”可能是指仰望高山,寓意着追求高尚的理想或目标,“欲生云”则意味着期望能够有所作为,如同云雾缭绕的山峰一般。
  7. 惟馀别思如圆月:“惟馀”表示除了这些之外还有,“别思”即离别时的思念,“如圆月”形容这种思念如同圆润明亮的月亮一样恒久而清晰。
  8. 不逐河流两派分:“河流”比喻时间或命运,“两派分”可能指的是两种不同的道路或选择,而“不逐”则意味着不会随波逐流,保持坚定的信念和决心。

译文:

白发相见情更深,昔日同窗共论文。
才华卓越似夔龙,隐退山林名难寻。
今夜观星知前程,明日攀登望高峰。
其余思念如明月,不受世俗左右分。

赏析:

这首诗是一首表达友情和对未来的期待的诗作。诗人通过回忆与朋友的交往和共同经历,展现了深厚的友谊和相互之间的理解。同时,通过对命运和前途的展望,表达了对朋友未来的美好祝愿。此外,整首诗语言朴实自然,意境深远,充满了人文关怀和对未来的憧憬。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。