六月征尘满玉鞍,闽方南路尚漫漫。
名家自擅词人赋,望郡重簪法吏冠。
过岭回看鸿雁白,逢秋应识荔枝丹。
中丞部曲无多在,忍问当时旧将坛。

诗句释义

  1. 六月征尘满玉鞍:指阮叔文在六月时被征召上前线,尘土飞扬。
  2. 闽方南路尚漫漫:指福州的南部地区道路漫长且艰险。
  3. 名家自擅词人赋,望郡重簪法吏冠:意指当地文人擅长诗词创作,而官员则注重法律和公正。
  4. 过岭回看鸿雁白,逢秋应识荔枝丹:形容经过山脉时看到飞过的大雁洁白如雪,秋天应该能尝到新鲜的荔枝。
  5. 中丞部曲无多在,忍问当时旧将坛:指现在的中丞手下的士兵不多,不忍心提起过去的旧将。

译文
阮叔文在六月出征,尘土飞扬;闽地南面的道路依然漫长艰险。当地的文人擅长写诗,而官员们则注重法律和公正。通过山脉时看到飞过的大雁洁白如雪,秋天应该能尝到新鲜的荔枝。现在的中丞手下的士兵不多,不忍心提起过去的旧将。

赏析
这首诗通过描绘阮叔文出征的情景,展现了当时战争的艰苦以及文人与官员的不同生活态度。同时,通过对自然景物的描绘,也表达了诗人对生活的感慨和对未来的期待。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。