遥望平林曙色温，淡烟新霭正纷纭。
高低松竹阴相接，撩乱藤萝暝不分。
谷口行人冲雾出，林间啼鸟隔溪闻。
不知初日散空翠，惟见青山生白云。
《石潨山》是唐代诗人李嘉佑的作品。此诗描写了一幅宁静的山村风景图，表达了诗人对自然的赞美之情。
诗句释义与译文：
- “遥望平林曙色温，淡烟新霭正纷纭。”
- 解释： 远看，在清晨的光线中，树林的颜色显得温暖而柔和；淡淡的烟雾和新的云雾缭绕交织。
- 译文： 从远处眺望那一片平坦的森林，曙光映照下的色彩温馨而温和，淡淡的烟雾和清新的薄雾正在纷纷扬扬地弥漫。
- “高低松竹阴相接，撩乱藤萝暝不分。”
- 解释： 山上的高大松树和竹子相互交错着生长，遮蔽了视线，使得夜晚分不清是阳光还是阴影。
- 译文： 高低错落有致的松树和竹子交织在一起，形成了一片浓密的树荫，使得夜晚的光线无法分辨出是阳光还是阴影。
- “谷口行人冲雾出，林间啼鸟隔溪闻。”
- 解释： 从山谷中的小路上，行人冒着雾气冲出了山谷。在林间小路上，可以听到鸟儿的叫声透过溪流传来。
- 译文： 在通往山谷的小路上，人们冒着雾气勇敢地走出了山谷。在林间的小路上，可以听到鸟儿的叫声通过溪流传来。
- “不知初日散空翠，惟见青山生白云。”
- 解释： 不知道初升的太阳已经消散了天际的翠绿色，只能见到青山之上飘浮着白云。
- 译文： 我不知道初升的太阳已经完全消散了天空的翠绿色，只能看到青山之上飘浮着白云。
赏析：
这首诗通过生动的语言和细腻的描绘，展现了一个宁静而美丽的山村风光。首句通过“遥望”和“曙色温”等字眼，营造出一种深远和朦胧的感觉，让人仿佛置身于一个清晨的景象之中。第二句则通过“淡烟新霭”等细节，进一步描绘了一种朦胧、神秘的气氛。整首诗语言简洁明快，意境优美，给人以宁静致远的感受。同时，也体现了唐代诗歌注重自然美的特点，以及对自然景物细腻入微的描绘。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。