忽见推帘起暮鸦,风逼小灯斜。又被打窗雪片,巡檐问、可压梅花。正开缸、初试屠苏酒,举杯谁劝、强半惜年华。纵博得、玉壶香暖,毕竟是天涯。
浑一片云山,四围隐隐飞峦,带不起烟霞。驴背叹行频,垆头暂醉,料醒来孤踪、依旧尘沙。正醒醉含愁,猛听征鸿嘹亮,哀怨过谁家。
【注释】:
清江裂石:形容水声。
暮鸦:傍晚的乌鸦。
小灯斜:斜照的小油灯。风逼小灯斜:被风吹得倾斜了。
打窗雪片:指雪花打在窗户上,发出的声音像打在窗玻璃上的冰雹。
巡檐问、可压梅花:沿着屋檐走,向人询问,是否可以压制住梅花的香气。
正开缸、初试屠苏酒:刚打开盛着美酒的酒缸,开始品尝新年的屠苏酒。
举杯谁劝、强半惜年华:举杯邀请谁来一同饮酒,却有大半是因为珍惜青春的时光。
纵博得、玉壶香暖,毕竟是天涯:虽然博得了满壶的美酒,但毕竟还是身处天涯之外。
浑一片云山,四围隐隐飞峦,带不起烟霞:四周是一片模糊的云和连绵起伏的山峦。
驴背叹行频:骑着驴子行走的次数频繁。行频:次数多。
垆头暂醉,料醒来孤踪、依旧尘沙:在酒馆里喝醉了,料想醒来后,依然会是独自一人,身处尘世的纷扰之中。
正醒醉含愁,猛听征鸿嘹亮,哀怨过谁家:正在清醒和醉酒之间,忽然传来大雁的叫声,那声音显得非常悲哀,不知是哪家的?
【赏析】:
《鹧鸪天·清江裂石》由南宋词人张孝祥所作。此首写景抒情,寓情于景,以景传情,情景交融,富有哲理意蕴。全词借景抒情,抒发了词人壮志难酬的苦闷之情。
上阕写初春景象,下阕写羁旅行役之苦。“乍晴还雨”句承上启下,为下文抒忧思做铺垫。“忽见”二句写景中见情,表现词人惊喜的心情。
下阕开头即言:“又打窗雪片。”这雪是冬日里的残雪,又是新春的喜雪,词人的心境也如雪一般变幻不定,既欣喜又惆怅。“巡檐问、可压梅花。”词人站在屋檐下,问别人能否压住梅花的香味,可见词人对梅花的喜爱和珍视。“正开缸、初试屠苏酒”,词人刚刚打开了盛着美酒的酒缸,开始品尝新年的屠苏酒。“举杯谁劝、强半惜年华。”词人举杯邀请谁来一同饮酒,却有大半是因为珍惜青春的时光。“纵博得、玉壶香暖,毕竟是天涯。”尽管博得满壶的美酒,也不过是身在天涯之外而已。“浑一片云山,四围隐隐飞峦,带不起烟霞。”四周是一片模糊的云和连绵起伏的山峦。词人感叹自己身处江湖之中,不能实现自己的愿望。“驴背叹行频”,词人在驴背上感叹行走的次数频繁。“料醒来孤踪、依旧尘沙”,料想醒来后,依然会是独自一人,身处尘世的纷扰之中。
下阕主要写词人旅途中的孤独和无奈。“正醒醉含愁,猛闻征鸿嘹亮,哀怨过谁家。”词人清醒时感到忧愁,醉酒时又听到远处传来的悲鸣的大雁叫声,不知是哪家的。“猛听征鸿嘹亮,哀怨过谁家?”词人不禁想起自己漂泊天涯的身世经历。
全词通过描绘初春的景象和词人自己的感受,表达了词人壮志未酬的苦闷之情。同时,词人通过对景物的描写和情感的抒发,将个人的情感融入自然景观中,达到了情景交融的艺术境界。