贾舶鱼航雪里来，冷烟残店竹檐开。
难逢公子重迎亥，欲访吴门旧姓梅。
兕酒已闻狂士哭，犊裙翻见美人哀。
逋臣漫向鱼盐逐，一曲长歌日暮回。
【诗句释义】：
贾舶：商船；鱼航：商船；雪里来：从雪中来到；冷烟：寒烟；残店：残破的旅店；竹檐开：竹制的门帘打开；公子：贵族青年；重迎亥：再次迎接子时；欲访吴门旧姓梅：想去拜访吴地的旧姓梅花；兕酒：犀牛角做的酒杯，传说能饮者长寿不老；犊裙：用牛犊皮制成的裙子；美人哀：美丽的女子在哭泣；逋臣：逃亡的官员；漫向：随意地，无目的地；鱼盐逐：追求鱼盐之利；一曲长歌日暮回：唱了一首长长的歌直到傍晚才返回。
【译文】：
商船从雪中驶来，冷烟中残破的旅店的门帘打开。
难得的公子再一次迎来子时，想寻找吴地的旧姓梅花。
听说犀牛角酒杯可以使人长寿不老，看到美丽的女人在流泪悲伤。
我作为一个逃亡的官员随便地追逐名利，唱了一首长长的歌直到傍晚才返回。
【赏析】：
这是一首咏叹诗人羁旅漂泊生活的诗。首句起笔突兀，一泻千里，直抒胸臆。次句“雪里”二字，点明季节和天气，为全诗定下了苍凉悲凉的基调。“冷烟”二字，则描绘出一幅冬夜寒江图。三、四两句写诗人在寒江之上，与一位公子相遇的情形。“难逢公子重迎亥”，是说难得遇到公子这样好的机会，又赶上了子时，即子夜，这是诗人所渴望的。“欲访吴门旧姓梅”，则是说想要去拜访吴地的老朋友，以寻求一些慰藉。五、六两句写诗人在寒江上所见所闻。“兕酒已闻狂士哭”、“犊裙翻见美人哀”，都是写诗人所见之人的悲惨遭遇。最后两句写诗人自己的感慨。“逋臣”即逃散之人，“漫向鱼盐逐”，意谓自己随波逐流，追逐名利。“一曲长歌日暮回”，是说自己唱了一首歌，直到太阳落山才回家。此诗表现了诗人浪迹江湖，身世飘零的凄凉之感。全诗语言朴实自然，意境幽婉凄清，情调低沉，但并不衰飒枯寂，读来颇有韵味。