毋惊送君出,直道迩难任。
讵是无知己,翻然谐素心。
浮云看逝鸟,幽谷写鸣琴。
亦有临岐泪,苍生望转深。
【注释】毋惊:不要惊动。直道迩难任:在朝廷为官,正直之道很难做到。讵是:岂止,难道。翻然:改变的样子。谐:符合,和顺。浮云:飘荡不定的云。逝鸟:飞走的鸟。幽谷:山间幽静的地方。写:演奏。鸣琴:弹奏琴曲的声音。亦有:也有。临岐:在道路旁分手。苍生:百姓。望转深:希望越加深切。
【赏析】这首诗是诗人送别王佥事先生回乡时所写的,表达了诗人对友人的深情厚谊及对其前途的关切之情。
首联“毋惊送君出,直道迩难任”是说:你不必惊慌,我送你出门,但正直的道路难以胜任,你一定要谨慎行事啊!诗人以直谏得罪而遭贬的史实来劝诫王佥事先生,表明自己虽遭贬谪也决不改变自己的初衷。
颔联“讵是无知己,翻然谐素心”是说:岂能说我没有知己?反而更加与你的素心相合。诗人以自己的处境来勉励王佥事先生,表达自己对友人的关心和期望。
颈联“浮云看逝鸟,幽谷写鸣琴”是说:你看那飘荡不定的白云,仿佛在观看飞逝的野鸭;我在幽静的小溪边弹奏琴曲,仿佛在倾听鸟儿的欢歌。诗人以自然界的景象来描绘自己的心境,表达了自己对官场生活的厌恶以及对归隐田园生活的向往。
尾联“亦有临岐泪,苍生望转深”是说:我也不禁在离别之际流泪,百姓们对你的期望更加深厚。诗人以自己的身世来抒发自己对百姓的关爱之情,表达自己对国家民族前途的忧虑。