轩冕岂不羡，难膺千载躯。
独游成远志，新论拟潜夫。
世路知相左，吾师亦太迂。
野鸥今不忌，随意钓江湖。
奉寄华学士先生
轩冕（wénmiǎn）难道不令人羡慕，但很难承受千年的身躯。
独自漫游成远大抱负，新论仿照隐士潜夫。
世上道路知会相反，我的老师也太迂阔。
野鸥今天不再忌惮，随随便便钓鱼江湖。
译文：
我怎能不羡慕你那高官厚禄，但你却难以承受这千年躯体。
只愿独往独来成远大抱负，新的论述仿照隐士潜夫。
世人道路知会相反，我的老师也太迂阔。
野鸥今天不再忌惮，随随便便钓鱼江湖。
注释：
- 轩冕：指高官厚禄。
- 千载躯：形容人的寿命很长。
- 独游：独自漫游，指远离世俗生活，追求精神自由。
- 新论：新的论述，指对传统观点的挑战和创新。
- 世路：指世俗的道路、社会环境。
- 相左：相互对立、冲突。
- 吾师：我的老师。
- 太迂：指过于迂腐或固执。
- 野鸥：比喻隐士。
- 钓江湖：指在自然山水环境中悠然自得地生活。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。