云鬟白玉酥，人道胜罗敷。
所念前鱼泣，宁知别鹤孤。
同心误彩繸，如意妒珊瑚。
往日西陵柏，萧萧长夜徂。
【注释】
云鬟：指女子的鬓发；白玉酥：白色的脂膏，这里借指脂白的面颊。人道：人们认为。
所念：所思慕的。前鱼：比喻贤妻。鱼泣：像鱼一样悲伤地流泪。宁知：岂知。别鹤孤：比喻丈夫远行，妻子孤单一人，如同离别了的鹤一样。同心：心意相合。误彩繸：错误地系上了彩色丝线。如意：古时妇女头上的一种首饰。妒珊瑚：嫉妒珊瑚的美丽。
西陵柏：指西陵的柏树，传说中柏树是神仙之树，可以千年不朽，所以用来比喻妻子坚贞不渝。长夜徂（cú）：长夜难熬，徂，通“促”，迫近的意思。徂，通“猝”，急促，急迫。
【译文】
你如云鬓般的秀发洁白如玉，人们都说你比美女罗敷还要漂亮。
你思念的贤妻就像那悲切流涕的鱼儿，怎能知道你的丈夫独自离去？
你一心一意爱着的那个人，竟然误将彩色丝线系在了别处。
他心中所爱的珊瑚，也妒忌起你头上那晶莹剔透的宝石。
昔日夫妻恩爱情深，如今却只能对着西陵的柏树长叹，感叹时光飞逝，人生苦短。
【赏析】
这首《许解元悼妾》是明代诗人杨慎为一位名叫许解元的悼亡之作。这首诗以简洁明快的语言，表达了诗人对失去爱妻的哀痛之情。全诗语言质朴，情感真挚，是一篇感人至深的悼亡佳作。
首句“云鬟白玉酥”写其美貌，第二句用“胜罗敷”三字，赞美她美丽如罗敷，第三、四句写她对丈夫的思念及丈夫离后的寂寞与孤独，最后两句写他们恩爱深厚，但如今却只能对着西陵的柏树长吁短叹。全诗语言质朴，情感真挚，是一篇感人至深的悼亡佳作。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。