白社迟安石,青林叩远公。
乾坤吾辈在,身世几时同。
草树寒辉后,松杉暝色中。
重来应烂漫,一笑虎溪风。
诗句释义与注释#### 白社迟安石,青林叩远公。
- 白社:可能指的是一个以白色为主的社交团体或组织。
- 迟安石:这里可能是指诗人的朋友或同僚的名字。
- 青林:指郁郁葱葱的树林。
- 叩远公:可能是在拜访或问候远道而来的友人,”叩”有问候、拜访之意。
乾坤吾辈在,身世几时同。
- 乾坤:天地,象征广阔的宇宙和无限空间。
- 吾辈:指我等一众人,表达了作者及其朋友们的身份认同感。
- 身世:个人的存在和生活经历,与生命、存在紧密相关。
- 几时同:表达一种对共度时光的期望与珍惜,希望与友人共同度过美好时光。
草树寒辉后,松杉暝色中。
- 草树寒辉后:描述了夜晚降临后,草地上的露水和树木的寒光。
- 松杉暝色中:描绘了松树和杉树在夜色中的轮廓和色彩。
重来应烂漫,一笑虎溪风。
- 重来应烂漫:意味着再次相聚时应充满欢乐和活力,形容朋友间重逢时的愉悦心情。
- 一笑虎溪风:引用了唐代诗人李白的《赠汪伦》中的“桃花潭水深千尺,不及汪伦送我情”,这里的“虎溪”也可能指代某地的山名或地名,而“笑”则是轻松愉快的心情。
译文
清晨,我和朋友于鳞来到谢茂秦华严庵探访远道来访的远公;我们站在白社的门槛,向远方的友人表示问候。我们在广阔的天地间,与我们的朋友们共同度过,我们的命运交织在一起。夜幕降临,草树被月光照耀,松杉在暮色中矗立。期待再次相聚,让我们的笑声如虎溪边的风一样轻快自由。
赏析
此诗表达了诗人与友人之间的情谊以及他们对自然的热爱。通过描写早春时节的访问和与自然元素的互动,展现了一种对友情和大自然的共同赞美。同时,诗中也体现了一种对时间流逝和人生变迁的哲思,通过对“身世几时同”的思考,传达出对长久友谊的珍视和对过往岁月的感慨。整体而言,这首诗是一幅展现人与自然、人与人之间深厚情感的画面,同时也折射出诗人对生活的积极态度和对未来的美好憧憬。