问讯梁公实,声名未寂寥。
病何关药饵,贫岂任渔樵。
十载能吾辈,同心正久要。
边书况昨日,散捷紫宸朝。
注释:
1 问讯梁公实: 问候梁公实。梁公实,可能是指一位官员或朋友。
- 声名未寂寥: 名声并未被遗忘,依然响亮。
- 病何关药饵: 疾病与药物无关。
- 贫岂任渔樵: 贫困不能依赖渔民和樵夫的生活。
- 十载能吾辈: 过去十年里,我们能够共同合作。
- 同心正久要: 我们同心协力,共同面对困难。
- 边书况昨日: 边境的战事昨天刚得到胜利。
- 散捷紫宸朝: 胜利的消息传到皇宫中。
译文:
问候梁公实,你的名声未曾消逝。
你生病时,并不需要依靠药物。
你的贫困,怎能依赖渔夫和樵夫的生活。
过去十年里,我们能够共同合作。
我们同心协力,共同面对困难。
边境的战事昨天刚得到胜利。
胜利的消息传到皇宫中。
赏析:
这首诗是一首表达友情的诗篇,通过询问对方的情况,反映出诗人对于朋友的关心和思念。整首诗语言朴实无华,但感情真挚,体现了深厚的友谊。