风尘吹逆旅,天地老垂纶。
共醉青山色,偏伤远道神。
离前多怯酒,乱后各怜身。
欲作披襟话,秋霜鬓易新。

昆山别张通参丈人

诗句释义:这首诗表达了诗人与张通参(丈人)分别时的心情和感慨。”昆山”可能是指张通参的故乡或是他曾经去过的地方,也可能是用来象征他的地位或身份。”别”表示告别的意思。”风尘”形容旅途的艰辛和尘土飞扬的环境。”垂纶”则是指垂钓,这里可能寓意张通参在官场中的隐居生活。

译文:昆山的山峦见证了我们离别的场景,你我在风尘滚滚的道路上相互告别。你在官场中享受着宁静的时光,我在青山绿水间与你共享这份宁静。然而,你我分别却让我感到忧伤,因为远离家乡的你可能会思念家人和朋友。我们在分别后各自担忧自己的安危,都希望能够安全回家。

赏析:这首诗通过描绘一幅别离的画面,表达了诗人对朋友深深的怀念和不舍之情。首句以”昆山”点明地点,暗示了这次分别的背景。第二句”风尘吹逆旅”形象地展现了旅途的艰辛。第三句”天地老垂纶”则暗喻张通参在官场上的隐居生活。第四、五句表达了分别时的依依不舍和对彼此的关切。最后两句则是诗人对友情的珍视以及对未来的期许。全诗情感真挚,意境深远。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。