休沐知余简，幽期细讨论。
共夸韦氏曲，遥并辟疆园。
落日驱诗语，高天下酒尊。
暂来应有悟，丘壑此身存。

【解析】

题干要求“逐句释义”，这是古诗鉴赏的常规题型，考生需要对诗句进行逐字解释。同时注意诗中涉及的意象和诗人的情感。

【答案】

译文：

休假的日子，我得知您有闲暇时间（于是）便前来拜见，想与您一起在姚园小憩畅游，我们分韵吟诗。

同子和顺甫一起游玩姚园，细谈幽深的话题，互相夸耀韦氏的才艺，遥想辟疆园的风景。

傍晚时分，我被落日余晖驱赶，高谈阔论，把酒言欢，畅饮美酒。

短暂的停留，我一定会有所领悟，我的身心已经融入自然，超脱物外，忘却尘嚣。赏析：此诗是作者在姚园与子、顺甫相聚时所作。前两句为起笔，写诗人得到闲暇的机会，就与友人相约出游。“休沐”指官员休假，“知余简”即得知有空闲时间。后三句是写他们相聚时的情状。“共夸”一句写他们在姚园里纵谈，相互夸耀对方的才学；“遥并”则说他们相互比较，彼此推崇；“辟疆园”是姚园中的一处名胜，相传汉初贾谊曾在此建别墅，故称“辟疆园”。末两句写他们在姚园中饮酒作乐，畅谈人生。“落日驱诗语”“高天下酒尊”都是描写他们在姚园中的欢娱情景。全诗语言清新自然，情感真切热烈，富有生活情趣。

此诗是作者在姚园与子、顺甫相聚时所作。前两句为起笔，写诗人得空出游，就与好友相约游玩。“休沐”指官员休假，“知余简”即得知有空闲时间。后三句是写他们相聚时的情状。“共夸”一句写他们在姚园里纵谈，相互夸耀对方的才学；“遥并”则说他们相互比较，彼此推崇；“辟疆园”是姚园中的一处名胜，相传汉初贾谊曾在此建别墅，故称“辟疆园”。末两句写他们在姚园中饮酒作乐，畅谈人生。“落日驱诗语”“高天下酒尊”都是描写他们在姚园中的欢娱情景。全诗语言清新自然，情感真切热烈，富有生活情趣。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。