身世吾今醉，乾坤尔辈逢。
褰裳采兰芷，奏曲起鱼龙。
返照杯频得，浮烟阙自重。
莫嗔归骑缓，花底爱行踪。
诗句释义与译文：
身世吾今醉，乾坤尔辈逢 - 这句话表达了诗人对当前生活状态的感慨和自我感受。“吾今”指诗人自己，而“醉”可能指的是生活中的放纵或对某种境遇的沉迷。同时，“乾坤”代表整个世界，而“尔辈”则可能是指同在世间的人们。这两句可能是在说，尽管身处世事纷扰之中，诗人已将个人的命运和世界的现状融为一体，达到了一种超然的境界。
褰裳采兰芷，奏曲起鱼龙 - 这里描述了一幅生动的画面，诗人身着古装，像古代的文人那般优雅地采摘兰花和芷草。通过“琴瑟”这样的乐器演奏，似乎在模拟古人的雅集。这种场景不仅反映了诗人对古典文化的向往，也可能象征着诗人希望在繁忙中寻找到一丝宁静与高雅。
返照杯频得，浮烟阙自重 - “返照”在这里可能指日落或日光反射的景象，诗人频繁地欣赏着这些美丽的光影，如同珍宝一般珍视。“浮烟”则可能指天空中飘散的云朵，它们随风轻舞，增添了一份神秘与诗意。这两句诗描绘了一种闲适、从容的生活方式，以及对于自然美景的热爱和享受。
莫嗔归骑缓，花底爱行踪 - 在回家的路上，诗人不嫌弃速度稍慢的马儿，因为在他看来，在花朵盛开的地方留下足迹是值得留恋的事情。这里的“嗔”字意味着抱怨或不满；“爱”表明了诗人对自然美景的喜爱和留恋。整句话传达了一种随遇而安、珍惜当下的态度。
赏析：
这首诗整体上描绘了诗人在春天再次游览韦园时的所见所感。首句通过“身世吾今醉，乾坤尔辈逢”，表现了诗人对人生态度的一种超然，即在纷繁的世界中找到了自己的位置。接着，通过“褰裳采兰芷，奏曲起鱼龙”展现了诗人在自然美中寻求心灵慰藉的情景。第三句则通过“返照杯频得，浮烟阙自重”表达了诗人对美好时光的珍惜。最后两句“莫嗔归骑缓，花底爱行踪”则体现了诗人对旅途中的自由自在和对自然之美的深深眷恋。整体而言，这首诗透露出一种淡泊明志、追求自然和谐的生活态度。