不辞杯酒醉,山水尽君操。
去住他人并,行藏异代劳。
中原莽星斗,大陆骤风涛。
尚有刀环色,能令汉日高。
译文
与于鳞别,我与二三好友即席分韵
不辞杯酒醉,山水尽君操。
去住他人并,行藏异代劳。
中原莽星斗,大陆骤风涛。
尚有刀环色,能令汉日高。
注释
- 与于鳞别: 表示和于鳞告别。于鳞可能是指某个朋友或同事的名字。
- 我与二三友: 我和其他几位友人相聚。
- 即席分韵: 这是中国古代文人雅集时的一种饮酒游戏,大家各自吟诗以应韵。
- 不辞杯酒醉: 我毫不在乎地喝了酒,醉意中畅饮。
- 山水尽君操: 形容自然风光美轮美奂,仿佛是您亲自操持的一般。
- 去住他人并: 离开和留下都与他人有关。
- 行藏异代劳: 您的行动和隐居都在不同时代产生影响。
- 中原莽星斗: 中原地区辽阔如星空。
- 大陆骤风涛: 大陆之上骤然间狂风巨浪。
- 刀环色: 刀锋上反射出的色彩。这里可能是形容某种锋利、坚韧的特性。
- 汉日高: 比喻希望或前程似锦,希望国家繁荣昌盛。
赏析
这首诗体现了诗人与友人分别后的感慨之情。通过描绘自然景观和表达对朋友的不舍,展现了一种超越时间和空间的友谊。诗中“山水尽君操”一句,表达了诗人对于朋友离去后,自然界的美好景象依然存在,似乎还能感受到朋友的影响和存在。此外,“刀环色”这一意象,不仅描绘了刀锋上的色彩,也暗喻了坚韧和毅力,寓意朋友的品格和影响将会持久流传。整体而言,这首诗语言简练而富有意境,通过对比自然与人文的变迁,表达了诗人对友人的深深怀念以及对友情长久不变的信念。