偶为湖上酌，已异城中觞。
自失凫鹥暇，时来花草香。
更衣报寒食，立马爱斜阳。
复指从西去，祗园春正长。
湖上
偶然在湖上饮酒，已和城中的酒杯不同。
自己丢失了悠闲的时间，时常有花草散发出阵阵香气。
更换衣服准备寒食节，喜爱站在斜阳下远眺。
又指着西面的去处，祇园春色正长。
译文：
偶然在湖上饮酒，已和城中的酒杯不同。
自己丢失了悠闲的时间，时常有花草散发出阵阵香气。
更换衣服准备寒食节，喜爱站在斜阳下远眺。
又指着西面的去处，祇园春色正长。
注释：
湖畔，指西湖。酌（zhuó）：饮酒。觞（shāng）：古代酒器。已异城中觞：与城中的酒杯不同。已：已经。凫（fú）鹥（yī）：野鸭。暇：闲暇。时来花草香：有时闻到花草的香味。更衣（gēn yī）：换衣。报寒食：告诉人们寒食节要来了。寒食节是清明节前一顿饭，这一天禁火吃冷食。从西去：往西边去。祇园：梵语的音译，即祗树给孤独园，印度佛教圣地之一，在中国杭州灵隐寺一带。春正长：春天正当旺盛之时。赏析：
这是一首描绘诗人在西湖边饮酒赏春的诗。首联写诗人偶然来到湖上，饮酒之后，发现湖上的风景已经和城中的饮酒截然不同；颔联写诗人因为自己失去了休闲的时间，经常闻到花草的香味；颈联写诗人换了衣服准备去参加寒食节祭祀，并喜欢站在斜阳之下欣赏美景；尾联写诗人指向西边的方向，表示要去祇园寺游览。整首诗歌表达了诗人对自然景色的喜爱以及内心的愉悦之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。