白马归来后,经翻定几篇。
向承西竺问,宁印北宗传。
转梵天音合,降心佛日偏。
不须寻圣谛,与尔各随缘。
注释:
- 白马归来后,经翻定几篇。:大川上人骑着白马回来后,他整理了已经翻译过的经典。
- 向承西竺问,宁印北宗传。:大川上人曾经到过西方的佛教圣地寻求知识,现在他选择了印顺法师所传承的佛法作为自己修行的依据。
- 转梵天音合,降心佛日偏。:大川上人将梵文翻译成汉语,使得佛教教义更加通俗易懂;同时,他也放下了自己的私心杂念,更加专注于佛教的修行。
- 不须寻圣谛,与尔各随缘。:大川上人说,你们不必去寻找那些深奥的佛理(圣谛),只需要按照自己的缘分去修行即可。
赏析:
这首诗是大川上人写给他的弟子们的一封信。信中,大川上人回顾了自己从西竺求法到选择印顺法师传承佛法的过程,表达了他对佛法的理解和自己修行的方式。他认为,佛法不应该追求深奥难懂的道理,而是应该根据每个人的缘分去修行。这是一种非常朴素而深刻的理解。