局蹐时才甚,浮沉敢望怜。
自逢双白璧,不惜五朱弦。
吏事吾宁左,诗名尔竞前。
好将车马地,一一问长年。

赠王罗二子

局蹐时才甚,浮沉敢望怜。
自逢双白璧,不惜五朱弦。
吏事吾宁左,诗名尔竟前。
好将车马地,一一问长年。

诗句释义与注释:

  1. 局蹐时才甚 - 形容自己时刻谨慎(局蹐意为拘束、小心),但才能出众(甚)。
  2. 浮沉敢望怜 - 指自己一生起伏不定,不敢奢望得到怜悯或重视(浮沉意为生活多变、不稳定)。
  3. 自逢双白璧 - 比喻自己的才华如同珍贵的美玉(双白璧为两个白色宝玉)。
  4. 不惜五朱弦 - 即使花费五张贵重的琴弦(五朱弦即五种颜色的琴弦,常用来比喻珍贵之物),也愿意使用(朱弦意为红色的琴弦)。
  5. 吏事吾宁左 - 我宁愿在官府中做一名小官(吏事意为官职,宁左意为宁愿处于次要位置)。
  6. 诗名尔竟前 - 你的诗名竟然排在我前面(尔竞前意为你排在前面竞争)。
  7. 好将车马地,一一问长年 - 想要在这个地方拥有一块土地,并询问那里的老人(长年意为年高有德之人)。

译文:

我时刻小心翼翼,因为我的才能非凡。
遇到两位像白玉一样的贤人,我愿意用尽我所有。
在官场中宁可做一个小官吏,也不求高位。
我的诗名竟然在你之前,我要努力追赶。
我想要在这个地方拥有一片土地,并询问这里的老人。

赏析:

这首诗表达了作者在面对人生起伏和官场沉浮时的心境。他自认为才能非凡,但同时也明白自己的处境和遭遇。他在诗中提到“局蹐”和“浮沉”,反映了他在官场中小心翼翼,随时可能受到考验的心态。同时,他也表现出对贤能人才的尊重,愿意用尽所有去追求他们的认可和赏识。

他在诗中多次提到“双白璧”和“五朱弦”,这不仅是他对自己才华的自信,也反映了他对珍贵事物的珍视和追求。同时,他在官场中宁做小官,不居高位,这也显示了他对于个人价值和地位的独立思考。

他在诗中表达了对土地和老人的敬意,显示出他的谦逊和对生活的热爱。他渴望拥有一片属于自己的土地,并向那里的年长者请教,反映出他对土地和传统的敬仰。

这首诗展现了诗人在官场中的挣扎、自信以及对未来的期望,同时也反映了他的谦虚和对传统文化的尊重。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。