高卧成吾懒,闲居任物情。
开门稀候吏,隐几至啼莺。
仗酒为公事,裁诗问友生。
城南富修竹,何处可题名。

王世贞所作的《泰安戏呈徐张二使君索会》是一首充满意境和哲思的作品,下面将逐句进行注释与赏析:

  1. 诗句注释
  • 高卧成吾懒:形容诗人选择高枕而卧的生活方式,以此来表示自己的懒惰。
  • 闲居任物情:指诗人过着一种悠闲自在的生活,对外界事物不加以干涉或干预。
  • 开门稀候吏:形容诗人家中来访的官员非常罕见。
  • 隐几至啼莺:诗人在闲暇时刻,甚至能够听到窗外黄莺的啼鸣声。
  • 仗酒为公事:以喝酒来应对公务。
  • 裁诗问友生:创作诗歌来向朋友表达自己的情感。
  • 城南富修竹:城南的竹林非常茂盛,环境优美。
  • 何处可题名:在这样的环境中,似乎找不到合适的地方留下自己的足迹或名字。
  1. 译文展示
  • 通过这首诗,我们可以感受到作者对于生活的淡泊态度,以及他与自然和谐相处的心境。
  1. 关键词注解
  • 高卧:即躺着休息。
  • 慵懒、“懒”:形容人懒散,不愿做事情。
  • 闲居:指居住在家中,不外出工作或活动。
  • 物情:事物的情态或情况。
  • 侯吏:官差,古代负责传达命令或收取税赋的小吏。
  • 啼莺:黄莺鸟的歌声,常被用来描绘春天的到来和生机勃发的景象。
  • 仗酒:借助酒力。
  • :文学作品,这里指诗歌。
  • 问友生:询问朋友或同辈。
  • 城南:通常指城市的郊区或边缘地带。
  • 修竹:长势良好的竹子。
  • 题名:刻记或标记,这里可能暗指在自然中留下自己的痕迹和记忆。
  1. 赏析
  • 此诗表达了诗人对于宁静生活的喜爱以及对繁忙仕途的厌倦。通过细腻的笔触描绘了一幅人与自然和谐共处的画卷,反映了诗人内心深处追求自由和宁静的愿望。
  • 诗人通过对比官场的忙碌与自然的宁静,表达了对简单生活的追求和向往。这种对自然的热爱和向往,也是中国古代文人普遍的情感寄托之一。
  • 诗中多次提到“竹”和“莺”,竹在中国文化中象征着坚韧和清雅,而莺则代表着春天和新生命。这些自然元素在诗中被赋予了深厚的文化意义,不仅美化了诗境,也体现了诗人对美好生活的向往。

通过对这首诗的解读,读者可以更深入地理解王世贞的文学风格和他对生活的态度。这首诗不仅是一次文学上的享受,也是对现代生活中人们追求心灵平静的一次深刻反思。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。