日色虚骀荡,风沙太獝狂。
已令花似雪,复要鬓如霜。
薄宦春从失,将归老不妨。
青帘浊醪在,遮莫唤谁尝。
三月晦(即农历月末)行高苑道中大风
日色虚骀荡,风沙太獝狂。
已令花似雪,复要鬓如霜。
薄宦春从失,将归老不妨。
青帘浊醪在,遮莫唤谁尝。
注释:
- 三月晦:农历月末。
- 行高苑道中:行走在高苑(古地名,今属山东省)道中。
- 日色虚骀荡:形容天色阴沉,太阳被云层遮住。
- 风沙太獝狂:形容风大而沙多,狂暴异常。
- 已令花似雪:已经使得花朵像雪花一样洁白。
- 复要鬓如霜:又需要让头发变得像霜一样白。
- 薄宦(hào)春从失:微薄的官职和春光一起失去了。
- 将归老不妨:将来回家养老也没关系。
- 青帘(qīng lín)浊醪(zhuó luǒ)(láo):青色的帘子,浑浊的酒。
赏析:
这首诗是一首描写自然景色和个人情感相结合的诗作。诗人通过对三月晦日行于高苑道中的所见所感,表达了对春天逝去的感慨以及对衰老生活的无奈。下面是逐句释义和赏析:
- 三月晦行高苑道中大风
日色虚骀荡:日色(太阳)被云层遮住,显得暗淡无力。
风沙太獝狂:风大而沙飞,狂暴异常。
已令花似雪:已经使得花朵像雪花一样洁白。
复要鬓如霜:又需要让头发变得像霜一样白。
这两句描绘了高苑道中恶劣的天气和环境,同时也表达了诗人对春天消逝的哀叹。
- 薄宦春从失
薄宦:微薄的官职和春光一起失去了。
这两句表达了诗人对自己官职微薄、无法享受春天美好的遗憾。
- 将归老不妨
将归老:将来回家养老。
不妨:没关系。
这两句表达了诗人对于未来的生活态度,即使年纪渐长,也可以安心养老。
- 青帘浊醪在
青帘:青色的帘子,这里指酒馆的门帘。
浊醪(láo):浑浊的酒。
这两句描绘了酒馆里昏暗的环境,以及酒的味道并不纯正。
- 遮莫唤谁尝
遮莫:即使。
唤谁尝:叫谁来品尝这酒。
这两句表现出诗人对酒馆里酒品的不屑一顾,暗示自己虽然生活艰难,但并不需要别人的同情或怜悯。