偶一闻朝事，君今又乞身。
世情工射影，吾道合垂纶。
岁月终何事，江湖渐有人。
素衣知尚在，不染洛阳尘。
下面是对《刘佥宪罢官》这组诗的逐句翻译与赏析：
- 诗句翻译
- 偶一闻朝事，君今又乞身。 偶尔听到朝廷的事务，你现在又请求退休。
- 世情工射影，吾道合垂纶。 世间情感擅长投射影子，我的道路应如鱼垂钓。
- 岁月终何事，江湖渐有人。 时间最终能解决什么问题？江湖中渐渐有了人。
- 素衣知尚在，不染洛阳尘。 朴素的衣料我知道还在，不沾染洛阳城的尘埃。
- 赏析
这首诗描绘了诗人对于世事的洞察和内心的平静。诗人通过“偶一闻朝事”表达了自己在官场中的无奈和疲惫，而“世情工射影，吾道合垂纶”则展现了诗人对于名利看淡的态度。诗人通过“岁月终何事，江湖渐有人”表达了对人生无常的感慨。最后一句“素衣知尚在，不染洛阳尘”则反映了诗人对于自己清高品格的坚持。整首诗语言简练，意境深远，是王世贞晚年的作品，体现了他对人生的深刻理解和超脱。
王世贞的《刘佥宪罢官》不仅仅是一首表达个人情感的诗歌，更是一种深刻的生命哲学。它启示人们要超脱世俗，保持内心的宁静与独立，同时也表达了对自然和社会的深刻观察和思考。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。