自缘衰相现,敢学净名身。
室总无天女,经唯对世亲。
空花来处失,池草幻馀新。
解作门中语,君非第二人。
【解析】
1.“自缘衰相现”的“衰”,是衰老的意思。“承淳父以法语见讯率尔有答”的“法语”即佛教语言,“淳父”即作者的父亲。
2.“室总无天女”,是说佛堂中没有天女。“经唯对世亲”是说《大般涅槃经》只有对世亲才有解释。这里的“对”应作动词讲,意思是“与……对话”。
3.“解作门中语,君非第二人”是说这首诗写得不错,你也不是第二人,意即你比作者还强。
4.“衰”、“衰相”、“净名身”、“天女”、“世亲”等都是关键词,要注意理解。“净名身”指佛教徒。“池草幻馀新”中的“池”是池塘,“草”指水草。这句诗的意思是:池塘边水草上飘落的新花已经消失不见。
5.赏析:此诗是一首五言律诗。首联写自己生病后在小祗园居住时,承蒙淳父以佛家的语言来询问和慰问,便立即作了回答。颔联写自己因衰老而身体虚弱,不敢学佛;佛经只能和世亲大师一起讨论。颈联写自己的居室里没有佛菩萨,只是一些空花;池塘边的水草上落下来的花也消失了。尾联说自己写的这首偈语很好,你也不是第二人,意即你比作者还强。这是对自己诗作的自负自傲之词,也是自我安慰、激励之意。此诗用语平实,意境清新,富有哲理。
【答案】
卧病同舍弟于小祗园栖止承淳父以法语见讯率尔有答
自缘衰相现,敢学净名身。
室总无天女,经唯对世亲。
空花来处失,池草幻馀新。
君非第二人。