车从都何甚,风尘意不关。
文宁狗监贵,官是马曹闲。
薄有莼鲈兴,那因桂玉还。
青门四明客,早晚向仙班。

注释:

  • 武林遇李太仆归省有赠:在武林遇到李太仆回家,赠送我一首诗。
  • 车从都何甚:你坐车回来,有什么值得高兴的事情吗?
  • 风尘意不关:但我心里的风尘之意并不在意。
  • 文宁狗监贵:你的文宁(指李太仆)是尊贵的官员。
  • 官是马曹闲:而你是闲散的马曹官。
  • 薄有莼鲈兴:只是有点莼菜鲈鱼的味道。
  • 那因桂玉还:是因为桂树和玉石的缘故。
  • 青门四明客:我是青门的四明客人。
  • 早晚向仙班:什么时候能像神仙一样进入仙班呢?
    赏析:
    这首诗是唐代诗人贾岛所作的一首酬答诗。贾岛在杭州任法曹参军,与李涉、张籍等人为友。李涉归隐后,贾岛曾作《送李涉归山》诗相赠。此诗即应李涉之约,于途中相遇时所写。
    第一句“车从都何甚”,意思是说:你坐的车回来,有什么值得庆贺的?这是诗人对友人的关心,也是诗人对自己仕途的忧虑。
    接下来的第二句“风尘意不关”,意思是说:但我的风尘之心并没有因此而改变。这里的“意不关”指的是诗人对仕途的执着和追求,他并不因为自己被贬谪而放弃自己的理想。
    第三句“文宁狗监贵”,意思是说:你的文宁(李涉)是尊贵的官员。这里用了一个巧妙的比喻,把李涉比作是一只高贵的狗,而自己则是一个地位卑微的囚犯。这种对比既表现了诗人对友人的尊重,也表现了自己的自嘲。
    第四句“官是马曹闲”,这句话的意思是说:而我只是一个闲散的马曹官。这里用了一个典故,说的是东汉末年,马援担任交趾太守期间,经常骑白马巡视边境,因此被后人称为“马伏波”。这里用这个典故来表明自己的清正廉洁,不被世俗所累。
    第五句“薄有莼鲈兴”,意思是说:我只是有点莼菜鲈鱼的味道。这句诗表达了诗人对家乡的思念之情,同时也暗示了他对自己的清廉自守有着坚定的信念。
    第六句“那因桂玉还”,这里的“桂玉”指的是桂花和玉石,都是贵重的东西。这句诗的意思是说:我之所以有这样的想法,是因为桂树和玉石的缘故。这里用“桂玉”来比喻自己对官场的向往和追求,同时也表达了他对现实的不满和反抗。
    第七句“青门四明客”,这里的“青门”指的是洛阳东面的城门,而“四明”则是指浙江东部的一个地名。这句诗的意思是说我是青门的四明客人。这句话既表明了诗人对自己身份的自豪,也表现了他与李涉之间的友谊深厚。
    最后一句“早晚向仙班”,这里的“仙班”指的是仙界的行列。这句诗的意思是说我什么时候能像神仙一样进入仙班呢?这里的“仙班”既表现了诗人的雄心壮志,也表现了他对自己的期望和自信。
    整首诗以简洁的文字表达了诗人对自己身份的自豪和对未来的憧憬,同时也展现了诗人对官场的不满和对现实的反抗。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。