穆生醴酒薄，邴氏宦情微。
人昔冰壶是，官今水镜非。
风云千态出，天地一身归。
予亦穷途客，因之赋采薇。
注释：
穆生：指李穆，诗人的朋友。醴酒：甜酒。薄：少。邴氏：指邴原，李穆的好友，曾任北海相，后为魏将公孙渊所害。水镜：比喻明察。赋采薇：即“赋《诗》采薇”，典出《诗经·小雅》，以采薇自比，表明辞官归隐的决心。
译文：
李穆的酒品虽好但不多，邴原的官场生涯已落幕。
昔日的冰清玉洁如今成空，现在的官职已不是当年的水镜先生。
天上的风云变化万千，大地上的万物各归其位。
我也是被命运逼得走投无路的穷途潦倒之人，就凭这个理由，我写诗来表达我的志向。
赏析：
这是一首借咏史抒怀的七律。全诗通过咏叹李穆、邴原两位友人的仕宦经历，抒发了诗人仕途坎坷的感慨，同时寄托了他辞官隐居的愿望。
首联写李穆的酒量虽好但不多，邴原的官场生涯已落幕。李穆是当时名士，他的酒量虽然很好，但是并不多，这反映了他的性格特点——淡泊名利（“薄”）。邴原也是一位才德兼备的人，但他的一生却充满坎坷，最后不幸被杀害（“微”。这里既写出了他的不幸遭遇，也反映出了他对政治的不满，对权奸的痛恨），所以这里的“微”也包含了对他悲惨结局的同情和惋惜。
颔联写昔日的冰清玉洁如今成空，现在的官职已不是当年的水镜先生。李穆和邴原都是清廉正直的人，他们曾经担任过清廉的官职，如李穆的“水镜”等。但是现在他们都已经离开了这些职位，成为了一个普通人，所以这里用“成空”来形容他们过去的官职，表达了对他们的怀念和祝福。同时，这里的“成空”也暗示了诗人自己的仕途已经走到了尽头。
颈联写天上的风云变化万千，大地上的万物各归其位。这句话运用了自然现象来比喻人生的变化，表达了诗人对人生无常的感慨。同时，这也暗含了诗人对于官场生活的厌倦和无奈，他想要像云彩那样自由自在地飞翔，而不是被束缚在官场中。
尾联写我也是被命运逼得走投无路的穷途潦倒之人，就凭这个理由，我写诗来表达我的志向。这里的“穷途潦倒”表达了诗人自己的处境，他已经被官场生活折磨得筋疲力尽，无法再继续下去了。而“因之”则是说，正是因为这样的原因，我才决定写这首诗来表达我的志向。这里的“因之”既是原因，也是结果，表达了诗人的无奈和决心。
整首诗通过对李穆、邴原两位友人的描写，表达了诗人对于官场生活的厌倦和无奈，同时也抒发了他辞官隐居的愿望。同时，这首诗的语言优美，意境深远，给人以深刻的启示和思考。