一雨夏畦足，高斋秋思深。
酒成君子淡，谈爱野人真。
宦达何知味，年衰始问身。
上书归不得，妒汝出风尘。
【解析】
这是一首酬赠诗，诗人以清丽的笔调描绘了一幅雨后与孙兆孺闲坐小憩的图景。全诗共四句，第一、二句写雨后夏畦，第三、四句写秋夜谈心，最后两句抒胸臆。
一雨夏畦足，高斋秋思深。
“雨”字总领下文，雨过天晴，天气转凉，夏畦里的蔬菜都长得绿油油的，十分茂盛。“足”字表明了夏日的繁盛。而作者却感到“秋思深”。这一句中，“深”字用得非常恰当。因为此时正是秋天，暑气已退，天气渐凉，人的心情也由热转为悲苦了。一个“思”字，写出了诗人内心的愁苦。
酒成君子淡，谈爱野人真。
“酒成”，是说酒成了。“君子”指的是有地位的人，“野人”指没有地位的人。这两句意思是说，有身份地位的人喜欢喝美酒，而没有地位的人喜欢谈论爱。诗人通过对比，表达了自己对官场的失望和厌恶之情。
宦达何知味，年衰始问身。
这句的意思是，当官的人知道滋味吗？年老才懂得身体的重要性。这两句表达了诗人仕途失意后的思想感情。
上书归不得，妒汝出风尘。
这句话的意思是说，我上书给皇帝请求回家，但是没有得到批准，你却能离开这个污浊的地方。这两句表达了诗人的感慨。
【答案】
译文：一场春雨过后，夏畦里菜长得茂盛，可我心中却充满了愁绪。酒宴上，君子们喜欢喝美酒，而那些没有地位的人喜欢谈论爱情。我已经厌倦了做官生活，如今年事已经衰老，才懂得身体的珍贵。我曾上书给皇帝请求回家，但是没有得到批准，你却能离开这个污浊的地方。
赏析：
首联点明题意，交代时间、地点和气候条件。雨过天晴，天气转凉，夏畦里的蔬菜都长得绿油油的，十分茂盛。“足”字表明了夏日的繁盛。而作者却感到“秋思深”。这一句中，“深”字用得非常恰当。因为此时正是秋天，暑气已退，天气渐凉，人的心情也由热转为悲苦了。一个“思”字，写出了诗人内心的愁苦。
颔联承首联而来。“酒成”是说酒到了成熟的时候，“君子”指的是有地位的人，“野人”指没有地位的人。这两句意思是说，有身份地位的人喜欢喝美酒，而没有地位的人喜欢谈论爱。诗人通过对比，表达了自己对官场的失望和厌恶之情。
颈联直抒胸臆。“宦达何知味”一句的意思是说，当官的人知道滋味吗？“年衰始问身”一句的意思是说，年老才懂得身体的重要性。这两句表达了诗人仕途失意后的思想感情。
尾联写诗人的感慨。“上书”是向皇帝呈递奏章，“得”是得到批准。这句的意思是说，我上书给皇帝请求回家，但是没有得到批准，你却能离开这个污浊的地方。这两句表达了诗人的感慨。