谩道随缘好，缘多不自禁。
偶然情用事，陡觉病拈心。
坐石苍藤蔓，开门黄叶侵。
谁言朝市隐，终让入山深。

这首诗共十章，每章四句。前六章以“杂言”的形式写来，后四章则以“赋”的形式写成。诗中表达了作者对世俗的厌倦和对隐逸生活的向往。

下面是逐句翻译：

  • 第1句：“漫道随缘好，缘多不自禁。” —— 常听人说顺应缘分是件好事，但当缘分过多时，往往无法自控。
  • 第2句：“偶然情用事，陡觉病拈心。” —— 有时因一时的感情冲动而做出决定，结果感到内心十分痛苦。
  • 第3句：“坐石苍藤蔓，开门黄叶侵。” —— 在石头上坐着，只见蔓延的青藤；一开门，黄叶便飘进来。
  • 第4句：“谁言朝市隐，终让入山深。” —— 谁说隐居在繁华的都市里才是隐居？最终，还是不如到山林中去。

注释与赏析：

  • 漫道随缘好：这句话表达了作者对随缘生活的看法。他认为，虽然随缘是一种美好的生活方式，但它也有其局限性。
  • 缘多不自禁：当缘分过多时，人们往往难以自我控制。这说明了随缘生活可能带来的挑战和困惑。
  • 偶然情用事：这里指由于一时的情感冲动而作出的决定，这种决定可能是非理性的，因此会带来痛苦。
  • 坐石苍藤蔓：坐在石头上，可以看到蔓延的青藤。这描绘了一个宁静的自然场景，同时也反映了作者内心的平和或孤独。
  • 开门黄叶侵：打开门时，黄色的树叶飘进房间。这个细节营造了一种秋天的氛围，同时也暗示了时间的流逝和生命的短暂。
  • 谁言朝市隐：有人认为隐居在繁忙的都市中才是真正的隐居。这里的“朝市”指的是繁华的城市生活，“隐”则是隐居的意思。
  • 终让入山深：最终，还是选择进入山林深处。这表明作者认为真正的隐居应该是远离尘嚣、回归自然的。

这首诗通过对自然景物的描绘，表达了作者对世俗生活的厌倦和对隐居生活的向往。诗中的意象生动形象，语言简洁明快，富有哲理性。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。