偶有邮筒至，诗编刺眼新。
雕虫真自小，画虎竟谁真。
咄咄缘贪世，沾沾各误身。
浮名与生尽，零落北邙尘。
这首诗的格式要求是先输出诗句，然后再输出译文，诗句和译文一一对应。同时，对于关键的词语加上注释，并在末尾附上赏析。
诗句释义及赏析：
- 偶有邮筒至，诗编刺眼新
- 偶有邮筒至：偶尔收到一封邮递员送来的信或包裹。
- 诗编刺眼新：指诗人的新诗集引人注目，给人带来新鲜感。
- 赏析：此句表达了诗歌作品给诗人带来的惊喜和新意，也暗示了诗集中可能包含的多样主题和风格。
- 雕虫真自小，画虎竟谁真
- 雕虫真自小：比喻文学创作（如诗歌）虽小，但也值得投入精力。
- 画虎竟谁真：原指画虎不成反类犬，喻指模仿他人之作难以达到真实水平。
- 赏析：这里诗人可能在表达自己虽然在艺术创作上有所成就，但仍然认为真正的艺术需要原创，不能仅仅依赖模仿。
- 咄咄缘贪世，沾沾各误身
- 咄咄缘贪世：形容人们因贪图名利而浮躁不安。
- 沾沾各误身：各自沉迷于世俗之事而耽误了自己的前程。
- 赏析：这句反映了诗人对当时社会现象的批评，指出人们追求名利而忽视了个人修养和真实价值。
- 浮名与生尽，零落北邙尘
- 浮名与生尽：形容名利如同生命一般短暂，终将消逝。
- 零落北邙尘：借用“北邙”山，表示死后的尘土。
- 赏析：此句表达了一种悲观的人生观念，即世间的一切包括名利都是短暂的，最终都会归于尘土。
译文及关键词注释：
- 偶尔有邮筒送达新诗篇，让人眼前一亮。
- 雕梁刻柱的小技艺，终究不如真实本领重要。
- 世人都追逐名利，各自陷入其中误了自己。
- 虚名终归尘土，一切皆为过眼云烟。
赏析：
整首诗通过描绘诗人收到新诗篇时的喜悦之情、对诗歌创作价值的肯定、对社会名利观的批判以及对自己人生态度的反思，体现了诗人对生活、艺术和人生的深刻理解。通过对“雕虫”和“画虎”的比喻，表达了对艺术创作本质的追求和对现实功利主义的反思。整体上，这首诗展现了诗人的才情、思考以及对人生态度的独到见解。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。