主恩君已三持节，益部声名异日传。
汉署共瞻骢马使，夷荒今上白狼篇。
严旌昼指昆明日，宪府秋开越巂天。
好见折冲尊俎上，近来南北并风烟。
【解析】
本题考查鉴赏诗歌语言的能力。解答此题的关键是在理解诗歌大意的基础上，根据各个诗句的意思和语言的表达特点来体会诗歌的语言。“益部声名异日传”，益州地区（今四川成都附近）的声誉，将会在将来传扬出去。“夷荒今上白狼篇”，边荒之地如今也登上了奏文。“严旌昼指昆明日”，“严旌”是朝廷颁发的法令，“昆明”即昆明池，是汉武帝所建。“宪府秋开越巂天”，宪府（指大理寺）秋天开堂审理案件，越巂郡的天空仿佛也在肃穆地聆听。“好见折冲尊俎上”，希望在主战、主和的辩论中能够获胜。“近来南北并风烟”，近来南方与北方的战争硝烟弥漫，使天下苍生蒙受战火之苦。
【答案】
主恩君已三持节
译文：你三次担任过地方长官，益州的名声将会在以后流传。
汉署共瞻骢马使
译文：汉代官署里，都盼望着你的来临啊！
夷荒今上白狼篇
译文：现在边荒地区也写上了奏文了。
严旌昼指昆明日
译文：朝廷的命令如同严冬的旗帜一样，指向昆明池。
宪府秋开越巂天
译文：大理寺的官署秋季开庭处理事务，越巂郡的天空仿佛也在肃穆地聆听。
好见折冲尊俎上
译文：希望你能够在主战、主和的辩论中获胜。
近来南北并风烟
南方与北方的战争硝烟弥漫，使天下苍生蒙受战祸之苦。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。