淮海风烟阻钓缗，关河冰雪滞征轮。
高斋病起探新历，屈指春来有故人。
海内望尘元未少，道傍听曲竟谁真。
十年何地同心语，莫遣浮沉负此身。
怀子相
淮海风烟阻钓缗，关河冰雪滞征轮。
高斋病起探新历，屈指春来有故人。
海内望尘元未少，道傍听曲竟谁真。
十年何地同心语，莫遣浮沉负此身。
注释：
- 淮海：淮河、大海一带，泛指中原地区。
- 钓缗：一种钓鱼用具，这里代指钓鱼。
- 关河：泛指山河关口等自然地理障碍。
- 冰雪：形容天气寒冷。
- 高斋：高大的书房。
- 探新历：查看新的日历。
- 屈指：用手指计算到某一点的时间。
- 故人：老朋友。
- 海内：这里指整个国家或世界。
- 道傍：路边。
- 听曲：听音乐。
- 浮沉：比喻生活不稳定，或比喻人一生的起伏不定。
- 同心语：共同的语言或心意。
- 莫遣：不要派遣（某人）。
译文：
淮海之风吹过，带来远方的消息；
关河之地冰冻三尺，阻碍了车轮的前进。
我因病从高大的书房起身，查阅新一年的日历；
算着日子，春天来临之时，定会有旧识重逢。
四海之内，望风而降的人还不少；
道路旁，听到一曲动人的曲子，究竟谁是真正的知音？
我们共度的时光已经过去许多年，
在这动荡不安的时代中，不要让我们的理想和志向白白地付诸东流。
赏析：
这首诗是一首表达作者对友人的思念之情的诗作。诗人通过描绘自己的生活环境，表达了对远方朋友的思念与关切。全诗情感真挚，语言流畅，通过对自然景观和人文环境的描绘，展现了诗人内心的孤独与寂寞，以及对未来的美好期许。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。