飞传霜横九塞戈，为君风雨又滹沱。
相怜白璧燕关尽，未有黄金汉诏过。
坐客尊醪初北海，郡人经术似西河。
不知清羽频移调，萧飒城头落木多。
秋日过于鳞郡斋分赋十二体得河字
飞传霜横九塞戈，为君风雨又滹沱。
相怜白璧燕关尽，未有黄金汉诏过。
坐客尊醪初北海，郡人经术似西河。
不知清羽频移调，萧飒城头落木多。
【注释】：秋日：指秋天。鳞：指鱼鳞书，古代用鱼鳞写在竹简上书写文字，称为“书契”。分赋：分别赋诗。十二体：即十二律，指十二个韵部。河：指《诗经》中的《国风·周南·关雎》《周南·汉广》《卫风·王风·黍离》《王风·采葛》（以上四首是《诗经》中的《国风》）。
译文：
秋风凛冽如刀割般地横贯九塞的边疆，为你风雨兼程，再次经过滹沱河。
我同情那些被抛弃的美女，就像燕子一样，她们的命运已经走到了尽头；没有谁能像汉武帝那样，得到皇帝的诏书赏赐。
在座的各位客人，刚刚品尝了北海郡的美酒；郡里的人，学问渊博，就像是西河人。
不知道什么时候，清亮的歌声会改变调子，萧瑟的秋风吹起落满树木的城头。
赏析：
这是一首七律，共八句四平韵。全诗前半部分主要抒发了诗人对友人的关心和思念之情，而后半部分则表达了对友人遭遇的感慨和无奈。整首诗情深意长，感人至深。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。