闻道黄河尚倒行，秦中车马失峥嵘。
石鲸寒雨将无动，铜雀条风可再鸣。
天地只今安战色，故人何处傍诗名。
高秋倘过莲花掌，却忆蓬莱海日生。
诗句释义与译文
第一句
“闻道黄河尚倒行，秦中车马失峥嵘。”
- 注释： “闻道”表示听说或传言；“尚倒行”比喻黄河逆流而上。
- 译文： 我听说黄河还在逆流而上，就像它当年在秦朝时那般壮观。
第二句
“石鲸寒雨将无动，铜雀条风可再鸣。”
- 注释： “石鲸”可能指的是某种象征性的石头或者巨大的岩石；“铜雀”通常指曹操的铜雀台。
- 译文： 寒冷的雨水似乎无法使巨石移动，而曹操铜雀台上的条风似乎可以再次吹起。
第三句
“天地只今安战色，故人何处傍诗名。”
- 注释： “天地”代表大自然和世界局势； “战色”意味着战争的氛围或状态。
- 译文： 现在的世界只是一片宁静，没有战争的迹象。而我的朋友们在哪里，他们又因何而出名？
第四句
“高秋倘过莲花掌，却忆蓬莱海日生。”
- 注释： “高秋”指的是深秋时节；“莲花掌”可能是指某个特定地点或自然景观，如莲花座。
- 译文： 在秋天的某个时刻，如果能够超越莲花座（可能是某种高高的建筑物或山峰）之上，我会想起蓬莱山上太阳升起的美丽景象。
赏析
这首诗表达了一种对和平与安宁的向往，以及对于过去历史人物或事件的回忆和思考。通过对比黄河的逆流与历史的变迁，诗人表达了对现状的不满和对未来的不确定感。同时，通过对自然界的描述，诗人也展示了自己对自然的敬畏和赞美。整首诗语言简练，情感深沉，充满了哲理和诗意。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。