浮云幽鸟讼庭闲,赋就怀人且自删。
病后青山添傲骨,书来落日破愁颜。
微名渐损终难尽,薄禄犹耽未拟还。
岂若使君高拥传,能令春雪满函关。

诗句释义与赏析:

  1. 浮云幽鸟讼庭闲,赋就怀人且自删。
  • 诗句释义:“浮云”与“幽鸟”象征飘泊不定的思绪或情感,它们在庭院中自由自在地飘荡和飞翔,象征着诗人内心的孤独与迷茫。“讼庭闲”指的是庭院中的闲谈或讨论被打断,暗示着诗人无法找到志同道合的朋友来分享自己的思想。因此,他只能独自坐下来写作,通过这种方式抒发自己的情感。“赋”,即诗歌的创作;“怀人”,指的是思念某人。诗人在创作的过程中,心中充满了对友人的思念,但又担心自己过于沉溺于其中,所以选择将作品暂时搁置一旁。
  • 注释:“浮云”和“幽鸟”象征飘泊的情感,“讼庭闲”表示无人理解或参与讨论。
  1. 病后青山添傲骨,书来落日破愁颜。
  • 诗句释义:“病后”表明诗人身体有恙,但即便如此,他仍能挺直脊梁,展现出不屈的精神风貌,如同山峦般坚强。“傲骨”意味着诗人有着高傲的品格和坚定的意志。“落日”象征着一天即将结束,也代表了诗人的心情从忧愁转为释然。
  • 注释:“病后”指生病后的身体状态。“傲骨”形容人的坚韧品质。
  1. 微名渐损终难尽,薄禄犹耽未拟还。
  • 诗句释义:诗人虽然获得了一些名声(“微名”),但这些名声对他来说已经变得微不足道,难以完全把握(“渐损”),因此他仍然感到困扰(“终难尽”)。尽管拥有微薄的俸禄(“薄禄”),但他仍然沉迷其中,没有打算放弃它(“犹耽”)。
  • 注释:“微名”指微小而微不足道的名誉。“厚禄”通常指丰厚的俸禄,这里可能暗指诗人因才华得到相应的报酬。
  1. 岂若使君高拥传,能令春雪满函关。
  • 诗句释义:诗人在这里表达了对理想生活的向往,希望像古代的贤达(“使君”)一样,能够享有崇高的声誉(“高拥传”)并在历史上留下深远的影响(“能令春雪满函关”)。这里的“春雪”象征着纯净和高尚的品质。
  • 注释:“使君”古代对高级官员的美称。“高拥传”意味着受到广泛的认可和尊敬。

译文:

浮云与幽鸟在庭院中悠闲自得,我创作诗歌以抒发对友人的怀念之情,却又害怕自己陷入其中难以自拔。我在病后更加坚韧不拔,就像山峦一般挺立;即使收到友人书信,也能让我从落日的余晖中找到慰藉。虽然我的名声已逐渐减弱,但仍感到困扰;然而,我并不想放弃那些微薄的俸禄,也没有打算回到简朴的生活中去。我渴望得到像古代贤者那样的崇高声誉,并希望能够像春天的雪花一样纯洁无瑕。

赏析:

这首诗是诗人对自己心境的一种抒发,同时也反映了他对友情、名声与生活态度的思考。诗中的“浮云”与“幽鸟”形象鲜明地描绘了诗人内心的孤独与迷茫,而“病后青山”、“落日破愁颜”,则表现了诗人面对生活困境时的坚韧与乐观。此外,通过对古代贤者的向往和对自身境遇的反思,诗人展现了一种超越物质追求的精神境界。整首诗既有深厚的情感表达,又有对人生哲理的深刻思考,是一首富有哲理性和艺术美的佳作。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。