卜筑新开济水浔，当门草色著书深。
歌成明月难酬璧，买罢青山有赐金。
海内交游虚屈指，天涯书素好论心。
丰城纵许干将在，斗气苍茫不可寻。

诗句释义与译文#### 1. 卜筑新开济水浔，当门草色著书深。

  • 解析: 这句话描述了诗人开始在新的地方定居，门前的草色已经很深了，象征着新生活的开始或新的挑战的到来。
  • 注释: 新开济：指新的居住地；当门：在门前；草色著书深：草已经长得很深，暗示时间的流逝。
  • 译文: 我在这新开的济水边安家落户，门前的草已绿得深沉，似乎在诉说着我新生活的开始。

2. 歌成明月难酬璧，买罢青山有赐金。

  • 解析: 表达了诗人在艺术创作上的无奈和对财富的追求。
  • 注释: 歌成：歌曲完成；明月难酬璧：无法用歌声回报明月赠予的美好；买罢青山有赐金：买下了青山就得到了赏赐的金钱。
  • 译文: 当我的歌曲完成时，发现难以用歌声来回报那如月亮般美好的赠礼；而当我买下了这青山后，却发现得到的赏赐是金钱。

3. 海内交游虚屈指，天涯书素好论心。

  • 解析: 这里表达了诗人对于友情的珍视和对知识交流的重视。
  • 注释: 海内交游：指四海之内的朋友；虚屈指：没有明确说出具体的人名；天涯书素：在遥远的天涯也能谈论书籍；论心：讨论彼此的内心想法。
  • 译文: 四海之内的朋友我都记不清名字了，而在遥远的天涯，我也喜欢和你们谈论书籍和心灵深处的想法。

4. 丰城纵许干将在，斗气苍茫不可寻。

  • 解析: 这句话可能是诗人对朋友之间深厚友谊的一种赞美，也反映了诗人对自己才华的自信。
  • 注释: 丰城：丰城的宝剑被传说为干将铸剑所出，这里可能指的是著名的宝剑；斗气：形容志向高远，不轻易屈服；苍茫不可寻：表示这种气势浩大，难以寻找到。
  • 译文: 如果丰城的宝剑真的是由干将铸造的，那么它所代表的那种高远志向和不屈的精神是无法被轻易找到的。

赏析

这首诗通过生动的描绘和深刻的情感表达，展现了诗人在生活、艺术和友情中的不同追求和体验。通过对自然景观的描绘（如草色、月光），诗人表达了对新生活的期待和新的挑战的接受；通过艺术创作和物质财富的追求，诗人展现了对自我价值的实现和对美好生活的向往；最后，通过朋友和知识的讨论，诗人表达了对深厚友谊的珍视和对内心世界的探索。整体上，这首诗语言简洁而富有画面感，情感真挚而深刻，是一首充满生活气息和艺术魅力的作品。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。