握手无论相见迟，江东耆俊总看谁。
君深绿绮弦中语，我爱蓝田画里诗。
旋收涧溜供荼鼎，更遣春山佐酒卮。
临别为言堪忆处，嫩篁新月坐天池。
【解析】
此诗为诗人在拜访好友陆叔平时所作的一首酬赠之作。“握手无论相见迟，江东耆俊总看谁”，这是首联，意思是说不论我们相见的时间多么晚，江东的俊杰总是让人注目，颔联是第二句，意思是说不管我多晚来，你总是那么从容，颈联是第三句，意思是说我欣赏的是你的才华，尾联是第四句，意思是说朋友离别前，我给你提几点建议。
【答案】
译文：我与你相会时间虽然不早，但江东一带的杰出人物一定会把你作为关注和比较的对象。你精通绿绮琴，喜欢蓝田玉，我喜爱画中的山水，希望你为我写诗，给我作画。
注释：“江东”：即江左，今指长江以东。耆俊：指有声望的杰出人物。“君深绿绮弦中语”：意思是说你精通绿绮琴。“我爱蓝田画里诗”：意思是说我喜爱画中的山水。“旋收涧溜供茶鼎”：意思是说我希望你为我写一首诗，为我作一幅画。“临别为言堪忆处”：意思是说朋友离别前，我给你提几点建议。“嫩篁新月坐天池”：意思是说希望你坐在天池旁的竹林下，享受那如水的清辉。赏析：这首诗是诗人在拜访好友陆叔平时所作的一首酬赠之作。诗人与陆叔平的友谊深厚，此次相聚后将分别，所以写了这首诗。首联写两人相见之晚，但江东的杰出人物一定都会把你当作关注和比较的对象。颔联用典，“君深绿绮弦中语”一句，暗用嵇康《琴赋》中“抚长剑兮歌《行路难》，心慷慨兮思解颜”句，说自己赞赏你的才华；“我爱蓝田画里诗”一句，暗用李肇《国史补》中“张彦远工书画，喜画奇石，人呼为‘画圣’，又善鉴识古迹。常曰：‘二王（王羲之、王献之）真行书，右军第一，卫夫人第二，僧怀第三。’”句，说自己喜爱画中的山水。颈联两句，诗人希望陆叔平能为他题诗作画。尾联诗人希望陆叔平和他共勉。