短裘仍为酒家留，且傍春风缓独愁。
南陌柳长谁赠别，东林花落始成游。
穷来畏客论时事，醉里逢人讳故侯。
若道野夫归后兴，白云争向五湖流。
【诗句】
短裘仍为酒家留，且傍春风缓独愁。南陌柳长谁赠别，东林花落始成游。穷来畏客论时事，醉里逢人讳故侯。若道野夫归后兴，白云争向五湖流。
【译文】
我穿着短衣还是被酒家挽留，暂且傍着春风缓步行走独自愁苦。南方的小路旁柳树很长，不知是谁要送别；东边的树林中花凋零了，才感到出游的欢欣。贫穷的时候畏惧谈论时事的人，喝醉酒的时候遇到故友避讳提及往事。如果我说一个隐士归去之后心情依旧兴奋，那白云就会争相流向五湖去。
【注释】
- 短裘：指短小的皮衣，是当时一种常见的衣服。
- 酒家：酒馆或旅店。
- 南陌：指南面的小路。
- 西林：指西边的树林。
- 时事：指国事、政治形势等。
- 故侯：旧时的侯爵。
- 若道：如若说。
- 野夫：隐士。
- 五湖：泛指杭州西湖一带水域。
【赏析】
这是一首描绘春日乡村景色和诗人闲适生活态度的诗。前四句通过细腻的描写，展现了诗人在春日乡村的悠闲生活和对自然美景的喜爱。最后两句则表达了诗人对世事的淡然与超然，以及对自己归隐后心情的抒发，展现了诗人淡泊名利、追求自由的生活态度。整首诗语言清新流畅，意境优美，给人以宁静致远的感觉。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。