十年清泌未蹉跎，已见三台岁里过。
盛世词坛牛耳在，中原宦迹凤毛多。
梁园再起千秋雪，汴水遥增万里波。
薇省至今江左地，代兴公意竟如何。
【译文】
我于十年前从浙江调任开封府，当时你正在代行知府职务，现在你被调任两淮盐运使。
十年间没有蹉跎，已经过了三台年华。
盛世词坛的领袖人物是牛耳，中原地区有许多宦迹显赫的人士。
梁园中再起千年雪，汴水上增添了万里波涛声。
薇省至今还是江左之地，代兴公意究竟如何？
【注释】
于鳞：张于鳞（1560—1627），字子潜，号无垢道人。明末清初文学家。
浙藩：指浙江省布政司，即浙江巡抚。
长汴臬：指河南省的巡抚。
清泌：指江西抚州。泌水，古称鄱水，在今江西省境内。
三台：指唐玄宗李隆基年号“天宝”，又指唐睿宗年号“先天”和“开元”，共三十年。
盛世词坛牛耳：指文坛上的权威或领袖人物。
凤毛：凤凰的羽毛，比喻高官显贵。
梁园：汉时梁孝王刘武所建，在今开封市西北。
薇省：指明朝御史台，又称东厂、西厂等监察机构。
江左：指长江以东地区。这里借指河南一带。
代兴公意：指代兴公张照的遗志。
【赏析】
此诗作于诗人张于鳞自浙江调任开封府，代理知府事之时，是一首酬赠之作。全诗表达了对友人新职的祝贺之情，并抒发自己对友人的思念之苦。
首联点明时间及地点。诗人回忆十年前从浙江调到开封府任职，而此时他已为两淮盐运使，与友人同处一地，因此有“代行知府”之辞。
颔联写诗人对友人的新职表示祝贺之意。诗人认为当今的词坛领袖人物是牛耳，中原地区的许多官员都是凤毛麟角般的人才，这都说明盛世词坛人才辈出，国家前途不可限量。
颈联写诗人对友人再次出仕到梁园的感慨。诗人回忆起梁园中曾经有过千年白雪，汴水之上也曾经有过万里波涛，这两句诗既赞美了友人此次出仕的辉煌成就，也表达了诗人对此感到无比自豪的心情。
尾联写诗人对友人的思念之情。诗人认为友人虽然在河南担任要职，但仍然怀念着在江左地区任职的朋友，并希望友人继续为国家效力。
整首诗语言优美、含蓄蕴藉，充分体现了诗人对友人的深情厚谊和对国家命运的关注关切。