握手踟蹰坐未安，旋看河斗畏将阑。
主人第进鸬鹚杓，稚子争先苜蓿盘。
天入中原真自好，路逢知已不辞难。
休追济上衣裳会，耆旧于今半已残。
这首诗出自宋代诗人刘克庄的《和王实之登建康赏心亭，席上命小妓歌之》。以下是对这首诗的逐句解释、译文、注释和赏析：
诗句释义：
- 握手踟蹰坐未安，旋看河斗畏将阑。
- “握手踟蹰坐未安”：握手之后显得犹豫不决，坐下时心中仍不稳定。
- “旋看河斗畏将阑”：突然看到北斗星，感到害怕即将结束。
- 主人第进鸬鹚杓，稚子争先苜蓿盘。
- “主人第进鸬鹚杓”：主人端来了鸬鹚杓（一种古代餐具）。
- “稚子争先苜蓿盘”：小孩们争相先于大人吃苜蓿。
- 天入中原真自好，路逢知已不辞难。
- “天入中原真自好”：天空中的景象令人赞叹，认为中原（指宋朝）很美好。
- “路逢知已不辞难”：在路上遇到知己，毫不介意困难。
- 休追济上衣裳会，耆旧于今半已残。
- “休追济上衣裳会”：不要追忆过去的聚会，因为已经过去了。
- “耆旧于今半已残”：现在只剩下一些年老的人，其中许多人已经去世。
译文：
在归德府拜访故人李宪副子中小饮时作。
握着手迟疑不决地坐下还未安定，忽然看见北斗星，感到害怕即将结束。
主人端来了鸬鹚杓，小孩们争相先于大人吃苜蓿。
天空入中原真自好，路上遇到知己不辞艰难。
不要再追寻济上的衣裳聚会了，现在的耆旧之士已去了一半。
注释：
- “握手踟蹰坐未安”：握手后显得犹豫不决，坐下时心中仍不稳定。
- “旋看河斗畏将阑”：突然看到北斗星，感到害怕即将结束。
- “主人第进鸬鹚杓”：主人端来了鸬鹚杓。
- “稚子争先苜蓿盘”：小孩们争相先于大人吃苜蓿。
- “天入中原真自好”：天空入中原真的很好。
- “路逢知已不辞难”：在路上遇到知己，毫不介意困难。
- “休追济上衣裳会”：不要再追寻济上的衣裳聚会了。
- “耆旧于今半已残”：现在的耆旧之士已去了一半。
赏析：
这首诗以对话的形式展开，通过描绘宴会中的场面和人物情感，展现了作者对友情的珍视和对时光流逝的感慨。诗中通过对酒宴的描述，反映了作者与友人之间的深厚情谊。同时，诗人也表达了对过去美好的回忆以及对未来可能的遗憾和担忧。全诗语言朴实自然，情感真挚感人，是一首具有很高艺术价值的作品。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。